说实话,我折腾过不少手机的AI翻译功能,但红米K40这个,差点让我怀疑自己是不是买了台假手机,它不像某些牌子直接把“翻译”两个字贴在桌面上,而是藏在一个你平时根本不会点进去的地方,要不是有天急用,我可能到现在都没发现。
先说结论:红米K40的AI翻译并不在“小爱同学”那个独立的APP里,它其实是嵌在系统底层的一个能力,你得先喊出小爱同学,然后点那个悬浮的“小爱翻译”图标才进得去,对,就是长按电源键0.5秒唤醒小爱,然后看屏幕右下角,有个像对话框气泡的东西,点一下,里面会弹出“翻译”、“字幕”、“同声传译”三个选项。
我第一次找的时候,直接在设置里搜“翻译”,结果出来一堆乱七八糟的,什么“无障碍翻译”、“网页翻译”……都不是我要的实时对话翻译,后来我才搞明白,这玩意儿根本就没放在常规设置的任何一个菜单里,它更像是一个“快捷功能”,而不是一个独立的APP。
具体怎么用呢?比如你跟外国人说话,或者看个外语视频,点那个“小爱翻译”后选“同声传译”,手机会自动听你说然后翻译成文字,反过来对方说话也能转成中文给你看,但有个槽点我必须说——它翻译的速度取决于你网速,而且信号一波动就容易卡成PPT,我试过在电梯里用它翻译几句日语,结果小爱愣了半天,最后给我来了句“信号不好请稍后重试”,差点没把我气笑。
如果你只是看个英文网页或者截图里的外文,那其实完全用不着这个功能,红米K40自带的“扫一扫”里有个“翻译”入口,对准拍一下就行,甚至还能直接取词,这才是更常见的使用场景,但很多人不知道,因为它默认隐藏在老版本的“小米视觉”里,得升级到最新系统才能直接在相机界面里找到。
.jpg)
我个人的建议是:如果你经常需要面对面跟人外语交流,那“小爱翻译”的同声传译确实能救急,哪怕它偶尔抽风;但如果你只是想看懂个说明书、菜单啥的,直接用相机翻译或者截屏翻译更省事,还不用唤醒小爱。
最后说个偏方——其实你可以在控制中心里加个“翻译”快捷开关,下拉通知栏,点那个铅笔图标编辑,在“更多”里找到“小爱翻译”拖上去,这样以后直接下拉就能点,不用每次先喊小爱,这招是我自己试出来的,官方说明书里绝对没写。
对了,如果你用的是MIUI 13或更高版本,那个“实时字幕”功能其实也能兼职翻译,但只支持中英互转,开个B站上的英文生肉视频,它能实时把字幕转成中文显示,虽然偶尔翻译得前言不搭后语,但至少能让你看懂个大概,要我说,这才是红米K40最被低估的AI翻译功能,可惜宣传里从没提过这茬。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 红米k40ai翻译功能在哪
评论列表 (0条)