说实话,我一开始看到“AI手语翻译上奥运会”这个新闻的时候,心里是打了个问号的,因为之前见过太多所谓的“AI赋能”,最后都成了PPT上的故事,实际用起来那叫一个尴尬,但这次巴黎奥运会上那套手语翻译系统...
说实话,我电脑里存了不下二十款所谓的“神器”,但真正能让我心甘情愿留在硬盘里的,没几个,尤其是字幕翻译这活儿,以前接个生肉视频,对着时间轴一点一点敲,眼睛都快瞎了,那会儿做梦都想要个能自动干活的东西,...
这事儿得从头说,前两天有个读者私信我,特别焦虑地问我:“我拿有道翻译润色英文简历,会不会被学校的查重系统判定成AI代写啊?”我当时一看就乐了,这问题问得挺有意思,但明显是把两码事搅一块儿了,咱今天就把...
这事儿说起来挺二的,我,一个靠写AI工具测评混饭吃的自媒体人,最近干了一件让同行大跌眼镜的事——我花三百多块买了个小豹AI翻译棒,然后对着电脑屏幕上杨超越的跳舞视频,连续喊了三天话,别急着划走,我知道...
说实话,第一次刷到“AI同传翻译”招聘广告的时候,我差点笑出声,脑子里瞬间闪过大学口译课上那些练到想吐的笔记符号,以及同传箱里那种紧张到能听见自己心跳的窒息感,这玩意儿要是真能被AI干得明明白白,那些...
这事儿说来挺魔幻的,去年冬天,有个出版社编辑找到我,说看我公众号老写AI工具那些文章,问我能不能用AI帮忙翻译一本英文书稿,顺便做校对,我当时正好在写“AI如何改变翻译行业”的系列内容,想着这不是正好...
说实话,每天后台都有粉丝问我,说想练口语但不敢开口,问我有没有什么便宜大碗的工具,我以前都是推荐那种对话机器人,但前几天有人提到有道这个AI场景翻译,我就寻思着,这玩意儿到底是个啥路子,正好我这周要写...
说实话,每次我在地铁上刷到那种“AI翻译已攻克同传”的视频,心里都会咯噔一下,底下评论区永远吵成一锅粥,一派说“赶紧取消英语课,省点精力搞别的”,另一派则冷笑“翻译软件能帮你跟外国妹子谈恋爱吗?”,这...
说实话,我一开始以为这功能挺简单的,不就是把字幕调出来嘛,结果真上手操作的时候,愣是折腾了半天,网上搜了一圈,全是官方说明书那种冷冰冰的废话,什么“支持全局悬浮窗”“可在设置中开启”,看着像人话,实际...
说实话,我每天后台私信被问得最多的就是“XX网站能不能翻译文档”“哪个AI翻译准”,一开始我还挺耐心一个个回,后来发现问的人实在太多,干脆写篇文章一次性说清楚,今天不讲虚的,就讲我自己电脑里存着的、真...
说实话,我平时写稿子最烦的就是那种“参数堆砌”型文章,好像谁看不懂跑分谁就不配用手机似的,今天咱们不聊跑分,就聊聊荣耀畅玩30 Plus上那个容易被忽略的AI翻译,你可能觉得,翻译嘛,不就是装个有道词...
说实话,最近后台收到好多朋友的私信,问的都是同一个事儿:怎么感觉我用AI出来的东西,跟别人用AI出来的东西,味道那么像呢?都是一个模子刻出来的,我一开始也纳闷,后来我把他们发给我的对话记录翻来覆去看了...
说实话,我手里这台P30 Pro用了快三年了,要不是那天在机场被一个老外问路,我可能永远都发现不了那个藏在语音助手里的“一键翻译”功能,当时那哥们儿叽里呱啦说了一长串,我脑子直接宕机,只能尴尬地掏出手...
说实话,我平时写稿子最烦的就是处理外文资料,以前用网页翻译,切来切去,复制粘贴,格式乱得跟狗啃似的,直到有一天,我盯着钉钉聊天窗口发呆,突然发现这玩意儿居然自带了个AI翻译,而且就藏在输入框边上那个小...
说实话,我一开始接到这个选题的时候是有点懵的,谁没事会问翻译笔能不能放歌啊?但后来转念一想,嘿,还真有不少家长动过这心思——毕竟现在孩子天天抱着翻译笔,要是能顺便听听英语磨耳朵,或者写作业时候偷偷放两...
说实话,我一开始对这个东西是持怀疑态度的,现在市面上打着“AI翻译”旗号的东西太多了,从手机App到各种稀奇古怪的硬件,吹得天花乱坠,实际用起来能把人气笑,尤其是那种实时翻译耳机,延迟能让你跟老外大眼...
说实话,做自媒体这几年,我最大的感触就是——视频这碗饭,越来越难吃了,尤其是想搞点“国际范儿”内容的时候,光配音那关就能卡死你,你辛辛苦苦写好的中文脚本,丢给AI翻译,出来的英文一股子机翻味,观众一听...
哎,这事儿我真得说道说道,前天晚上我正赶一篇稿子,急着查几个外文资料,习惯性地下拉手机桌面想调出那个AI翻译的小图标,结果你猜怎么着?翻了两遍,愣是没找着,当时我脑子里“嗡”一下,第一反应是——完蛋,...
说实话,我以前对翻译机这玩意儿是嗤之以鼻的,手机里装个App不就完了吗?花那冤枉钱干啥,直到上个月去大阪出差,我在心斋桥的一家居酒屋里,对着菜单上那个“蛸”字发了十分钟呆,用手机扫了半天,出来的结果是...
说实话,最近后台老有人问我“海信AI面试英文翻译怎么说”,一开始我还愣了下,心想这啥意思?后来才明白,可能是有人面试海信,或者用海信那个AI面试系统,需要把“AI面试”这几个字翻成英文,问题不大,但你...