别光盯着Mate了，华为畅享的AI翻译，我用了三天真香了

说实话，我平时写稿子用的都是主力机，那台畅享扔在抽屉里吃灰好久了，要不是上个月出差临时忘带充电宝，我也不会翻出来用，结果呢？这手机倒是给我整了个意外惊喜——它的AI翻译功能,居然比我预想中能打不少。

可能有人要说了，翻译嘛，随便下个App不就得了，非要跟手机较什么劲？我当时也是这么想的，但那天在机场候机，旁边坐了个外国大爷，拿着登机牌一脸懵，我本着多一事不如少一事的原则，本来没想管，结果我手边正好是这台畅享，锁屏界面直接有个“AI翻译”的快捷入口,我就点开试了试。

怎么说呢，整个过程流畅得有点不像畅享这个价位段的机器，我没开流量，就用的它自带的离线翻译包（这个得提前下，不过很轻量），对着大爷的登机牌扫了一下，哎，文字直接叠在画面上了，还是那个登机口、那个时间，清清楚楚，大爷一看就乐了，连说thank you，那一刻我甚至有点恍惚，这真的是我印象里那个“老人机”吗？

后来我专门研究了一下，这功能藏得不算深，亮屏状态下，从屏幕右侧往下滑，拉出那个“智能助手”的负一屏，搜索“AI翻译”就能找到，或者更直接点，设置里搜“翻译”，也能把它弄到桌面，不像某些牌子，非得进个什么实验室功能，搞半天才找着，这点华为倒是想明白了,好用的功能就该放在手够得着的地方。

不过说实话，它这个实时对话翻译，我觉得就中规中矩了，我试了试跟人对话，它听的倒是挺准，但反应速度比旗舰机慢那么半拍，大概有个零点几秒的延迟，你要是跟人面对面急唠，可能得稍微放慢点语速，但反过来想，这机器才多少钱，你不可能要求它有Mate 70那样的澎湃算力，对吧？够用,就很好。

最让我觉得踏实的是它的拍照翻译，我上次看个日文说明书，乱七八糟的各种片假名，直接拍下来一段，它自动给你分好了行，翻译得也七七八八，虽然偶尔有那么一句翻得比较“机翻味”，但关键信息你肯定能Get到，就这点，我觉得比那些需要联网的App强——起码在信号不好的地铁里、或者国外没网的时候,它不会掉链子。

倒是有个小槽点，它这个翻译结果是直接覆盖在原图上的，如果你想复制那段译文，还得点一下“重新翻译”那个小按钮，然后在下方的文本区里选择，这个流程有点绕，第一次用的人可能会懵，我一开始就没找着复制的地儿，后来才发现是下面那个收起的小条，只能说,交互上还能再顺滑点。

最后来个总结吧，人话版本：如果你正好有一台畅享手机，别把它纯当备用机，花个两分钟设置一下那个AI翻译，出门在外真的能救急，尤其是你带着家里长辈出门，他们不会鼓捣什么翻译软件，你直接让他们用这个，对着菜单扫一下，对着路牌扫一下，基本就够用了，这手机别的我不吹，就这个功能和价位匹配度,我觉得是值回票价的。

反正我现在出差，主力机有时候故意不拿，就揣着这台畅享，轻便，还能应付个日常沟通，翻译这事儿吧，真的不在于你用什么手机，而在于你想不想用它那个功能，你懒，再贵的手机也是摆设,对吧？

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 华为畅享手机如何进行AI翻译