说实话,我平时写AI工具,最烦的就是那种“理论上很强大,实操起来要人命”的玩意儿,但百度这个AI视频翻译,属于那种你一旦在手机上摸到入口,会忍不住“卧槽”一声的。
先别急着杠,我知道很多人对百度的印象还停留在搜索引擎的广告上,但这次我认真试了三天,把家里存的美剧生肉、几个日本综艺(你懂的,就是那种没有字幕组的冷门资源),甚至我妈发来的一个英文养花教程,全丢进去跑了一遍,结果就是,我手机里其他付费翻译软件的会员,瞬间显得像个笑话。
用起来有多“无脑”?
不用开电脑,不用下载复杂软件,你只需要把视频保存到手机相册里,然后去百度APP的搜索框里,不是搜“视频翻译”啊,是搜“AI视频翻译”这个具体词条(对,得带“AI”俩字),进去之后就一个按钮,上传视频,等它处理完,直接生成一个新视频,播放的时候底下就有字幕了。
重点是,它免费,真免费,不是那种“首单免费,第二单要你充钱”的套路,我试了大概七八个视频,有的五分钟,有的四十分钟,愣是没跳出过一次付费墙。
.jpg)
翻译质量,别指望它像字幕组大神那么“信达雅”
但胜在个“快”和“准”,我拿一个带口音的印度英语演讲试了,它居然能把咖喱味英语的七八成意思给捋顺了,最搞笑的是,它连视频里偶尔飘过的弹幕和街头广告牌上的字都能给翻译出来,虽然是机翻的痕迹,但那种“突然看懂店里招牌写的是‘今日特价’“的感觉,有种偷看答案的爽感。
但它绝对有让你抓狂的时候
遇到长句,它会拆得稀碎,有时候主语和谓语隔了三条字幕,看得人脑壳疼,还有,如果视频里人物说话太快,偶尔会漏掉一两句,这时候你就得手动拖动进度条回去看,有点烦。
但你要知道,耐着性子用它,是纯粹的“白嫖”,我有个做短视频的朋友,靠它把国外一个冷门科普博主的视频翻出来,稍微改改文案,发在抖音上,一条就爆了,涨粉好几万,你说这种效率,搁以前,找个翻译,至少得等半天吧。
说点真实的建议
如果你就想图个乐子,看个生肉剧,或者快速了解一段外语视频的大概内容,这个工具绝对够用,但你要是想拿来做字幕组级别的正式作品,还是趁早死了这条心。
最后说个隐藏技巧:翻译完的视频,它会保留原来的声音,只是加了个中文字幕轨道,你可以直接把它当作“配音练习”素材,我试了下,跟着它念,发音居然比我自己瞎蒙的准多了。
行了,废话不多说,自己去搜着玩吧,反正又不要钱,最多也就是浪费点电,要是你用它翻出了什么好玩的视频,记得回来告诉我一声。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 百度AI视频翻译手机版免费
评论列表 (0条)