讯飞这波操作，翻译笔卷出新高度，我劝你别急着买

说实话,我测评过的翻译笔少说也有十几款了，从早期的扫读机到现在的AI加持，这玩意儿更新换代的速度比手机还快，但这次讯飞一口气发了两款新品，P20和P20Plus，我拿到手把玩了一周，有些话不吐不快。

先说说直观感受,这俩笔长得跟孪生兄弟似的，但拿在手里手感差别挺大，P20更轻巧，适合小学生的小手，P20Plus明显沉一些，屏幕也大了一圈，看字儿舒服多了，我特意让家里正在上五年级的小侄子试了试，他一上手就直接问：“叔叔，这个能玩游戏吗？”——好家伙，现在的孩子第一反应全是这个，不过也正常，毕竟他之前用过的点读笔确实带游戏功能。

重点聊聊识别率,我拿了一本英文原版《哈利波特》来测试，纸质偏黄，字体也算密集，P20Plus的扫描识别几乎零延迟，整句扫过去，屏幕上单词释义、句子翻译同步出现，还带音标，这个速度和准确度比我去年测的那款旗舰机强了不是一点半点，更绝的是它支持跨行扫描，手歪一点也没关系，识别照样稳，这一点必须给个赞，以前用其他笔，稍微角度不对就识别得稀碎，气得想摔笔。

但有个细节让我有点意外,P20搭载了讯飞自家的星火大模型，能根据上下文调整翻译语境，bank”这个词，单独扫出来默认是“银行”，但如果后面跟着“river”，它自动会改成“河岸”，这个功能听起来挺炫，实际用起来嘛……偶尔还是会有识别不到语境的情况，可能是我期望太高了，毕竟AI再强也得讲基本法，不能指望它跟人类一样完全理解说话的微妙之处。

还有一个我特别想吐槽的点,P20Plus居然能离线使用，但如果你想要最全的词库和最新的功能，还得连着APP，这就有点尴尬了，很多时候我在地铁上想用，结果没网，只能显示基础释义，虽然讯飞强调“离线也能用”，但体验打折扣是真真切切的，我寻思现在的手机流量也不贵，为啥不能把词库直接装笔里，非要搞这种云同步呢？

再聊聊续航,官方宣称能用8小时，这点倒是没虚标，我连续用了一下午，电量掉到70%左右，充一次电撑两三天没问题，Type-C接口也算良心，不用再翻箱倒柜找专用线了。

最后说说我的真实想法,如果你家孩子刚上小学，P20够用了，性价比高，如果是初高中生，甚至你自己要用，P20Plus更值得考虑，屏幕大、功能全，查文献资料真的省力，但别指望它能替代老师，它就是个工具，能帮你查词、读句子，可语法讲解那些还是得靠人。

说真的,讯飞这次在翻译笔上的升级，让我看到了AI落地的可能性，但又总觉得少了点惊喜，可能是因为同质化太严重了吧，如果有一天，翻译笔能直接看懂我拍的整页试卷，而不只是一行行扫，那才是真正的革命性产品，在那之前，这两款产品反正够用了，建议不急的话可以等双十一看看价格会不会松动。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 讯飞发布两款AI翻译笔