红米AI翻译突然没了？我翻遍知乎，发现事情没那么简单

最近后台好几个粉丝私信我，问“红米AI翻译是不是下架了”，还甩了个知乎链接过来，说实话，我第一反应是——啊？这玩意儿什么时候上架的？我咋没印象？

不怪我孤陋寡闻，红米手机里那个“AI翻译”功能，平时确实存在感极低，要不是这波下架传闻，可能很多人压根不知道MIUI里还藏着这么个玩意儿，我赶紧去翻了一圈知乎，好家伙，相关提问和回答还挺热闹,但越看越觉得不对劲。

先说结论：目前红米（以及小米）系统自带的那个“AI翻译”入口，确实在某些机型、某些系统版本上消失了，但你要说“彻底下架”，那也不准确——因为它压根就不是一个独立App，而是藏在系统工具里的一个功能模块，有点像你家里抽屉里那个备用螺丝刀，平时想不起来用，但某天你要拆个架子，发现抽屉空了，第一反应是“我是不是丢东西了？”,其实是家里大扫除时被重新收纳了。

知乎上有位自称“前MIUI工程师”的用户分析说，这功能大概率不是被砍，而是被“整合”了，你看现在的小爱同学，长按电源键就能呼出，直接说“帮我翻译这句话”，效果不比那个藏在三级菜单里的“AI翻译”差，而且手机端现在都流行“大模型上船”，什么AI摘要、AI润色、AI会议记录，功能太多，塞不下这么多单独入口，就好比以前你手机里装十个手电筒App，现在系统自带手电筒了,你还单装那玩意儿干嘛？

不过话说回来，这事儿之所以能上知乎热搜，我觉得核心不是“红米”，而是“AI”这俩字太敏感了，现在但凡跟AI沾边的东西，一有点风吹草动，大家就紧张，我问了几个普通用户，他们的真实想法是：“我其实没怎么用过这个功能，但你要说它下架了，我就觉得是不是AI不行了？”——这逻辑挺逗的,但挺真实。

我自己也试了试，在红米K70上，系统更新到最新版后，那个叫“AI翻译”的入口确实找不到了，但如果你在设置里搜“翻译”，还能搜出一个“小米翻译”的快捷服务，点进去能用，说白了，就是改了个名，挪了个位置，就像你家沙发挪了个角度,你妈非说客厅变大了。

最后给点实在的建议吧，如果你真的依赖这个功能，别慌，有两个替代方案：第一，升级到最新版小爱同学，直接用语音唤醒翻译；第二，装个第三方翻译软件，比如微软翻译或有道，反正现在都在搞端侧模型，隐私性也还行，至于那些说“红米砍掉AI是为了省成本”的猜测，我觉得就纯属想多了——这功能的使用率，恐怕还没你手机里那个“指南针”高。

红米AI翻译不是“没”了，而是“化”了——化进了更庞大的AI体系里，就像你把散装零食倒进一个大罐子里，你说那包薯片消失了吗？反正吃起来更方便了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 红米ai翻译下架了么知乎