小米10S的AI字幕翻译藏得够深，我翻了好久才找到

说实话,我一开始也没想到这功能会藏得那么隐蔽，买小米10S的时候，销售小哥夸得天花乱坠，说这手机AI功能多强多强，结果我拿回家想找个字幕翻译，愣是翻遍设置菜单都没找着。

这事还得从上周说起,那天我盯着一个国外科技博主的视频，全程英语，字幕也没有，我寻思着，这手机不是宣传过AI字幕翻译吗？怎么找都找不到，后来问了好几个用小米的朋友，有的说在“小爱同学”里，有的说在“设置-更多设置”里，还有人说压根没这功能，把我整懵了。

其实吧,这功能是真的有，就是藏得比较深，不像某些APP直接给你个图标在桌面，小米这玩意你得先想明白它到底是干啥用的，它全名叫“AI通话”，听着像是打电话用的，但实际上人家的视频字幕翻译功能也藏在这个下面。

我当时是一边刷着视频,一边在设置里瞎点，先打开“设置”，然后滑到“小爱同学”那一栏——注意啊，不是“小爱同学”本体，是设置里的那个选项，点进去以后，有一堆乱七八糟的功能，什么“小爱语音”、“小爱视觉”啥的，你别急着关，找个叫“AI通话”的选项，名字挺正经的，但这就是你要找的地方。

点进去以后,你会看到“AI字幕翻译”这个开关，说实话我当时看到这名字，心里还犯嘀咕：这玩意到底是给通话用的还是给视频用的？后来试了一下才发现，它其实是个“全局”功能，什么意思呢？就是你手机里任何一个外语音频、视频，只要播放的时候把这个开关打开，它就能在屏幕上实时显示翻译后的字幕。

但这东西有个前提——你得先联网，我第一次试的时候，以为这功能是本地的，结果没开网络，点了半天没反应，后来开了4G，立马就蹦出来字幕了，准确率嘛……说句实在话，日常对话还行，要是碰上那种语速飞快的专业术语，翻译出来的东西有时候会让你哭笑不得，比如前几天我看一个科技新闻，它把“quantum computing”翻译成了“量子烹饪”，搞得我一愣一愣的。

不过话说回来,对于咱们这种偶尔需要应付外语内容的普通用户来说，够用了，你要是想靠它看整部英文电影，那可能还是得配合源语言字幕才行。

最后友情提示一下,这功能挺耗电的，我开了一次，刷了半小时视频，电量掉了将近15%，所以啊，不是特别需要的话，建议用完就关掉，不然你晚上回家，手机没电了，连个外卖都点不了，那就不划算了。

就是：设置-小爱同学-AI通话-AI字幕翻译，记住了吧？这路径比我找女朋友的路径还曲折，希望小米下次更新系统的时候，能在控制中心加个快捷开关，省得咱们每次都要翻半天菜单。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 小米10s ai字幕翻译在哪里