聊个冷门功能，荣耀V20到底能不能实时翻译电话？

前两天有个老粉私信我,非得让我测测荣耀V20那个“AI实时通话翻译”到底靠不靠谱，他说看网上有人吹得天花乱坠，什么接老外电话秒变翻译官之类的，我这人吧，最受不了这种玄学功能宣传，直接把手头那台吃灰的V20翻出来，充上电，今天就跟大伙儿聊聊这事儿。

先说结论：荣耀V20本身出厂系统里，并没有一个叫“AI实时通话翻译”的原生开关，如果你现在拿着V20，进“设置”翻一圈，大概率是找不到的，但别急着骂我标题党，这事儿没那么简单。

我翻了翻这机子的历史版本,早期Magic UI 2.0时代，荣耀确实在“智慧生活”里塞过一个叫“AI通话”的模块，里面包含“通话实时翻译”的测试功能，那时候你接电话，屏幕上会蹦出一个翻译按钮，点一下就能把对方说的英文实时转成中文文字，自己说的话也能转成英文语音发过去，听起来挺科幻是吧？但问题来了——这个功能在后续版本更新里被悄悄砍掉了，原因也很简单，服务器那边停了，说白了，这是个云端功能，光手机本地算力根本扛不住，华为那边把翻译服务一关，V20这边就成了摆设。

你要是真想让V20当翻译机,也不是完全没戏，现在市面上有几个第三方App，像“讯飞听见”“腾讯翻译君”都支持通话转写，原理是开启通话录音，然后App后台实时识别，我试过，识别率还行，就是有延迟，对方说话你得等两秒才能看到翻译结果，特别尴尬的是，如果你跟老外聊得正嗨，那个延迟很容易让对话变成“你等我说完，我再等你说完”的搞笑场面。

另外说句实在的,V20这块麒麟980芯片虽然老，但跑这种轻量级AI任务还是够用的，只是华为现在跟荣耀分了家，系统更新早就停了，Magic UI死活停在4.0不动弹，你要是真指望官方再给V20加个翻译功能，不如指望楼下包子铺明天改卖咖啡来得实际点。

所以我的建议是：如果你手头有V20，别纠结系统自带功能了，直接装个第三方翻译App凑合用，但话说回来，如果你经常要接跨国电话，花几百块买个专门的翻译耳机，体验比任何手机方案都稳当，至于那些吹V20有“AI实时通话翻译”的营销号，大概率是拿几年前的旧版本截图糊弄人——这种流量恰得，我看着都替他们害臊。

最后说句掏心窝子的：V20这机子当年确实能打，但电子设备这东西，该淘汰时就别硬撑，哪天系统崩了连微信都打不开，再好的“AI翻译”也救不了你。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 荣耀V20有AI实时通话翻译吗