说实话,当初买讯飞这支翻译笔,我是有点冲动的。
那会儿刚开了个海外专栏,天天要啃英文科技报告,手机查词翻来翻去,眼睛都快瞎了,某天刷视频看到这玩意儿,一句话就能扫出来,心想这不就是为我这种懒人量身定做的吗?下单倒是爽快,但用下来这三个月,我改变了不少看法。
我得先泼盆冷水——这玩意儿不是什么“万能学习神器”,网上那些吹得天花乱坠的,多半自己没用超过三天。
到底适合什么人用?
第一类,像我这种天天要看外文资料的,不是学生,是工作党,做AI工具相关的,你敢信很多最新论文和前沿文档压根没中文版?以前我抱着iPad,一个词一个词去搜,效率低到崩溃,现在拿着这笔扫一下,整句翻译立马出来,虽然偶尔也有翻译得特别生硬的地方(比如某些技术术语它直接按字面翻了,搞得我一脸懵),但整体上省了至少一半时间。
.jpg)
第二类,家里有初中、高中生的家长,这事儿我最有发言权,我侄女今年初二,英语一直是短板,老师布置的阅读作业她经常得磨蹭到半夜,寒假我借她用了一段时间,她不至于说成绩一下子飞升(谁信这种鬼话可以取关我了),但至少查词不用翻字典、不用摸手机,专注力确实回来了一些,她妈后来主动问我在哪儿买的。
第三类,准备出国或者已经在国外的,说实话,日常交流用不上这笔,但你要看菜单、看路牌、看超市包装上的说明,它确实比掏手机快,我有个朋友在墨尔本读研,说写论文时全靠这笔扫文献,导师还以为他英语突飞猛进了。
但话说回来,有几种人我真不建议买。
如果你只想“买支笔就能学好英语”,那省省吧,工具只是辅助,它不会替你背单词,也不会逼你开口,我见过太多人买之前脑补自己每天学习两小时,买之后笔都落灰了。
它的离线功能没想象中那么强,我试过在没信号的地方扫了一篇长文,等了快十秒才出来结果,而且好些词直接显示“网络未连接”,所以别指着它当完全离线设备用。
最后说点实在的,这支笔的价格不算便宜,但如果你真能用起来,性价比其实比那些大几百块买来只看过一次的单词书高,我给的建议是,先问自己一个问题:“我真的会天天用吗?”如果答案是犹豫的,那就再想想,如果是肯定的,那买就完了。
反正我自己的那支,现在基本不离手了。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 讯飞ai翻译笔适合什么人用
评论列表 (0条)