小米米家翻译机+录音笔，这玩意儿真能让我扔掉笔记本？

说实话，拿到这个米家翻译机+录音笔的时候，我第一反应是——这玩意儿不就是个高级点的U盘吗？但用了两周，我发现自己真是低估它了，别急,我慢慢说。

先说外观吧，这小东西比我想象中要薄，大概就两枚硬币摞起来那么厚，金属机身摸着倒是挺舒服，就是冬天拿手里有点冰，这个得吐槽一下，开机之后，屏幕虽然小但够用，触控反应还算灵敏，不会出现那种点半天没反应的情况，我试过用湿手操作，居然也能识别,这点挺意外。

重点说说翻译功能，我专门找了个会说日语的朋友搞了个小测试，我憋着嗓子说了句“这道菜里的花生过敏原能去掉吗”，机器大概延迟了0.5秒，就蹦出一句日文，朋友听完点点头说“还可以，就是发音有点机器感”，其实这个算不错了，以前用的某品牌翻译机，那句“This dish”都能卡三秒，不过要吐槽的是，如果环境嘈杂，比如在饭馆里，识别率会掉，大概下降到85%左右，但你要是在会议室或者安静点的地方，基本能到95%以上。

录音笔功能才是让我刮目相看的，以前我做采访，得揣两支录音笔备份，回来还得听一遍，那叫一个痛苦，这个米家设备有个“一键转文字”功能，试了下，普通话标准状态下准确率大概在90%多，最骚的是它还能识别不同的人，前天我给三个创业者做群访，回来看文字稿，不仅把话都转出来了，还自动标了“人物一”“人物二”“人物三”，虽然偶尔会弄混，比如把说话声音小的创业者归到别人名下,但整体来说省了我至少一两个小时。

电池续航嘛，中规中矩，充满电大概能用四五个小时，够我一次完整的会议加采访，但你要是连着用翻译功能，掉电会快，这个得注意，充电接口是Type-C，这点好评,不用多带一根线了。

还有一个让我惊喜的点——它居然能存大概多少小时的录音来着？官方说能存几百个小时的音频文件，我试过连续录了一周的会议，大概十五六小时的内容，存储空间还有一大半，对于我这种懒人来说，挺省心的,不用天天导数据。

不过也有让我崩溃的地方，比如同步到手机APP的时候，有时候会断连，得重新连蓝牙，还有那个APP界面，说实话，设计得有点简陋，感觉像是外包团队做的，另一个问题是，它不支持离线翻译，必须联网，你要是去国外那种信号不好的地方，这功能直接废一半，好在大部分城市4G覆盖还行,凑合能用。

最后说说值不值吧，这玩意儿官方价899，但看网上二手大概650能拿下，对于我这种经常写采访稿的自媒体人来说，这笔钱花得值，隔壁某牌子的同类产品要1300多，功能还少，所以如果你也是靠内容吃饭的，或者经常需要跨语言交流，这玩意儿确实能帮你省时间，但如果你就是偶尔开会用用，那买个小几十块钱的普通录音笔就得了,别浪费钱。

小米这个米家翻译机+录音笔，算是个“小惊喜”，它不完美，但实用，尤其是那个多人识别转文字功能，对内容创作者来说就是生产力工具，至少我现在，本子已经很少带了，采访的时候就拿它，回去连上电脑导文字,完事。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 小米米家翻译机ai录音笔