魅族X8这翻译功能，比AI噱头实在多了

说实话,最近写AI工具写得我都快吐了，打开后台，全是“颠覆”、“革命”、“吊打”这种词，看得人脑壳疼，但昨天朋友发来一条消息问我，说魅族X8那个相机翻译到底能不能用，我寻思这东西出了挺久了吧，怎么还有人在问？正好手头还有台旧机器，翻了半天抽屉找出来充上电，试了一圈。

先不说别的,这功能当年在千元机里算是个低调的存在，魅族官方也没怎么拿AI当噱头狂吹，就是系统相册里多了个翻译按钮，但你真用上就会发现，这东西比某些吹得天花乱坠的翻译APP靠谱多了，我在地铁上拍了一张英文告示牌，旁边还沾着咖啡渍，它愣是给我翻译得七七八八，虽然有些专业名词翻得比较机械，但整体意思没跑偏，这年头，能把“On the premise”这种介词搭配翻成“在……前提下”而不是“在房屋上”，我觉得已经算及格了。

不过缺点也是有的,识别速度有时候慢得让人烦躁，尤其网不好的时候，拍完等个三四秒才有反应，而且离线模式基本是摆设——我试过关掉网络，拍了个菜单，结果直接提示“请检查网络连接”，这种功能上的残缺还是挺影响体验的，还有一点，它对字体的适应性一般，我拍那种花里胡哨的手写英文招牌，很多次都识别失败，但你要是拍的印刷体或者正规标语，准确率能到八九成。

我个人的使用场景其实挺单一,主要就是出国玩的时候拍菜单、拍路牌、拍酒店说明，以前带手机还得开APP对准，现在直接掏X8咔嚓一拍就完事，好多人说这功能没用，我觉得是没找对场景，你非拿它去翻译学术论文，那不是自己给自己找不痛快么？工具就应该是用来解决具体问题的，而不是用来当万金油的。

比起现在某些手机把AI翻译吹得天花乱坠,然后实际用起来全是广告或者强迫你登录注册，魅族X8这个功能反而显得有点“老实”，当然你也可以说它技术不够新，但胜在稳定，不给你整那些花里胡哨的幺蛾子，写文章这么久，我最怕的就是读者看了我的内容，跑去买了个功能很炫但体验稀碎的产品，所以这次我得说清楚：X8的相机翻译算不上顶级，但至少是个能用的、不会坑你的工具。

最后补一句,现在新出的手机在翻译这块确实进步很大，但我仍然觉得魅族当年这条产品线，在翻译这个细节上是走对了路的，希望后面别光顾着打架，把这种好用的东西给弄丢了，毕竟对我们这种经常瞎跑的人来说，一个稳定的翻译功能，比什么“AI重构摄影”的噱头实用一百倍。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 魅族x8相机ai智能翻译