用AI画画还怕看不懂英文？这几个关键词你必须要会

说实话，我平时写AI工具类的文章，后台私信里问得最多的除了“哪个软件免费”之外，那按钮上写的啥意思”。

尤其是AI绘画这块，很多人一打开界面，满屏的英文——什么prompt、sampling steps、CFG scale……直接劝退，明明工具就在那儿摆着，却因为不懂英文,感觉像在开一架没有仪表盘的飞机。

今天不整那些虚的，就聊聊“ai绘画生成器”这几个字，用英文到底该怎么说，以及你在实际操作画面里真正会遇到的几个词，看完这篇，你至少不会再把“生成”认成“取消”了。

先直接给答案，你要跟老外交流，或者去外网搜工具，“AI绘画生成器”最地道的说法是 “AI image generator” ，或者更具体点 “AI art generator”，比如你搜“best free AI image generator”,出来的就是一堆免费的AI画图网站。

但问题来了，你光知道“generator”这个单词，进了软件还是懵，因为真正的难点不在翻译那个大标题，而在你按下生成按钮之前,那一排排小参数。

我拿最火的Midjourney和Stable Diffusion举例,你大概率会撞见这几个词：

Prompt（提示词） ——这不是让你“快点”的意思，这是你输入文字描述的地方，你写“a cat wearing a spacesuit”，它给你画个穿宇航服的猫，你写“a cat”，它就给你画个猫，就这么直白，很多人管它叫“咒语”，其实没那么玄乎,就是你跟AI说人话。

Negative prompt（负面提示词） ——这玩意儿特别有意思，你是告诉AI“我不要什么”，比如你不想画出来的东西带水印，你就写“watermark, text”，不想画得模糊，就写“blurry, low quality”，这比你在正面提示词里强调一百遍“高清”都管用，说白了，AI有时候像叛逆期小孩，你得告诉它“别干嘛”,它才老实。

Sampling steps（采样步数） ——你可以理解成AI作画时“反复修改的次数”，数值太小（比如10），画出来可能就是一团色块，像你喝多了随手甩的颜料，数值太大（比如150），不仅生成速度慢得像蜗牛爬，画质也不会再有提升，纯属浪费电，一般30到50就够了,别听那些教程瞎忽悠非得拉满。

CFG Scale（提示词相关性） ——这个翻译成“听话程度”最贴切，数值低（比如3），AI就会自由发挥，你说要一个红苹果，它可能给你画成青苹果加个红帽子，数值高（比如15），AI就死板得像个复读机，但也容易画崩，颜色过饱和，画面脏兮兮，我个人喜欢设在7左右,既有惊喜又不至于翻车。

再补充一个，你肯定会碰到的： “Upscale”（放大） ，画出来的图分辨率太低？点这个，AI帮你脑补细节，把糊图变清晰，这个单词跟“scale”（尺度）长得像，但前面加了个“Up”放大”的意思，别手滑点成“Downscale”,那会把你的图缩成邮票大小。

写这篇文章的时候，我突然想到一个事儿，很多新手一上来就纠结“我英文差，是不是玩不好AI绘画”，真不是，AI绘画的英文词汇量，翻来覆去就那么几十个，比考研英语简单多了，你只要记住今天说的这几个核心的,基本操作就通了。

剩下的，靠瞎点，对，你没听错，就是瞎点，点错了大不了重新生成一张，又不要钱（大部分工具有免费额度），用AI画画本来就是试错的过程，你对着参数发愁十分钟，还不如随手拉一下滑块点一下生成,看看效果再调。

所以别怕英文，工具是死的，你是活的，哪怕你只会一个“cat”,今天也能画出个像样的猫来。

下次再有人问“ai绘画生成器英文怎么说”，你就把这篇文章甩给他，然后加一句：generator”就行,剩下的靠胆量。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # ai绘画生成器英文翻译