给你搁这儿了，别嫌直白，这年头弯弯绕没人看

《花两千多买支翻译笔，我是不是被掌门AI那个S6割了韭菜？》

说实话,我一开始对这类“AI翻译笔”是嗤之以鼻的，潜意识里总觉得，手机上个APP不香吗？拍照翻译、语音翻译，哪个不能凑合用？尤其是我这种吃自媒体饭的，天天跟各种工具打交道，最烦的就是厂商把“AI”俩字当万金油往产品上糊。

但这支笔（全名是叫“掌门AI智能翻译笔S6”对吧？）是我一铁瓷硬塞给我的，他说他儿子上国际学校，班里几乎人手一支，他囤多了两盒（对，这玩意儿居然还分盒子装，跟卖手机似的），让我务必测测，别整天抱着键盘云评测。

好吧,测就测，这玩意儿在我桌上躺了整整一个星期，我才拧拧巴巴地拆开。

先说第一印象： 手感还行，不像塑料玩具，有点分量，笔身磨砂的，摸着挺舒服，屏幕挺亮，开机没广告，这点好评，但你要是让我夸它“颜值爆表”、“科技感十足”，我抱歉，真说不出口，就是一支……看起来普普通通，甚至有点性冷淡风的笔。

再聊核心功能，翻译。 我不懂外语，所以特意抓了隔壁部门那个号称专八的小年轻来当小白鼠，他拿了段英文法律文献，又找了段日漫的台词，让笔去读，结果你猜怎么着？英文那段落落大方，翻译得甚至有点“信达雅”，把那些个长难句捋得倍儿顺，但日漫那句带点口语梗的“お前はもう死んでいる”，它居然规规矩矩翻译成“你已经死了”，一点没翻译出那种中二感，小年轻当场笑喷，说这笔是个“直男”，不懂二次元。

这点我倒觉得挺真实,AI再牛，它也是基于逻辑和语料库，你指望它跟你玩梗，那得再等几年，但如果你说它“翻得不准”，那它就冤枉了，对于正经文本，它的准确率，我拿自己那点蹩脚英语试了试，基本能在95%以上，而且反应速度极快，几乎是笔尖点到，译文就出来了，基本没有转菊花的情况。

真正让我觉得“有点东西”的，反而不是翻译本身。 是它的“扫读”功能，我拿来扫我手边那本英文原版的《人类简史》，它居然能整段整段地读出来，带标准美音，语速还能调，这功能对我来说简直救命，我以前看书，遇到不认识的词，查字典能把自己查睡着，现在拿它一扫，单词释义、例句、甚至同根词都出来了，效率翻倍是不夸张的，而且它还能语音提问，比如你扫个句子，直接问它“这个从句是啥结构”，它真能给你拆解出来，这个交互方式，比在手机上点来点去要自然得多。

槽点也不是没有。它的离线翻译包，下载了之后，感觉比在线状态下的准确率要降一档， 大概是算法妥协了，还有就是，虽然它号称能扫描各种印刷体，但我拿它扫那种带花体的艺术字，它直接卡壳了，显示“无法识别”，它那个充电口，是Type-C的，这点倒挺省心，但续航嘛……我高强度用了三天，还剩21%的电，感觉还行，但销售说“充一次管俩星期”，我只能说“看你怎么用”。

说到底，这玩意儿值不值两千多？ 我得跟你掰扯清楚，要是你是个学生党，尤其是准备出国留学的，或者经常要看外文文献的考研党，那这东西是刚需，它省下来的时间，远比这两千块钱值钱，但要是你只是偶尔出国旅游，或者日常想学学口语，我觉得手机上的免费翻译软件真够了，真没必要花这个钱。

我现在反而把它当成了我的“阅读伴侣”，而不是什么“AI神器”，它没让我少刷手机，但确实让我多看了几页书，你要问我推不推？我只能说，它是个好工具，但你别指望它能替代你的脑子。 至于割不割韭菜……你觉得值，它就值；你觉得不值，它就是块能发光的电子玻璃。

行了,就啰嗦这么多，我得去给它充电了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 掌门AI智能翻译笔S6