荣耀V10那个AI翻译，到底叫啥来着？我翻遍了设置菜单

说实话,我本来以为这问题特别简单，毕竟荣耀V10也是当年主打AI的旗舰机，吹得天花乱坠的“智慧引擎”，翻译功能总该是个显眼的大图标吧？结果我错了，而且是错得很离谱那种。

我是在写一篇“老手机AI功能还能不能用”的稿子时想起这茬的，手头正好有台吃灰的V10，充电开机，滑开设置，一眼扫过去，“智能辅助”、“智慧助手”……好家伙，全是大类目，压根没个叫“翻译”的独立应用，我当时心里就咯噔一下，完了，这素材怕是要黄。

然后我开始较真了,先试最笨的办法，在设置顶部的搜索框里敲“翻译”两个字，出来个结果，叫“AI翻译”？我记得应该是，但点进去发现它根本不是个App，而是个类似“全局浮窗”的入口，你需要在任意界面，比如微信聊天框、浏览器网页里，先复制一段外文，然后下拉通知栏，点那个“AI翻译”的快捷开关，它才会把剪贴板内容弹出来翻译。

但问题来了,我这台V10的系统早就升级过Magic UI了，跟刚出厂的EMUI 8.0完全是两副面孔，老版本里那个“AI翻译”，我记得好像藏在“智能辅助”里的“智慧识屏”下面，可以长按文字直接翻译，不用复制那么麻烦，新系统反而把它拆得七零八碎，一会叫“智慧识屏”的翻译选项，一会又叫“AI字幕”……对，还有个“AI字幕”功能，那是看视频用的，能实时把英文语音转成中文字幕，但那个英文识别率，遇到口音稍微重一点的博主，基本就是听天书。

折腾了二十分钟,我最后得出的结论是：荣耀V10的AI翻译，压根就没有个固定的官方名字，它就像个会变脸的插件，今天叫“AI翻译”，明天藏进“智慧识屏”，后天又变成“AI字幕”，你要是问我它具体叫什么，我只能说，得看你的系统版本和当时的心情。

不过话说回来,这功能本身挺好用的，虽然反应慢半拍，翻译出来的句子也带着一股子“机翻味”——比如把“How are you”翻成“怎么是你”这种经典笑话，它偶尔也会犯，但应急看个外文说明书、回个海外客户的消息，完全够用。

所以你要是手头也有台老荣耀,别费劲找那个叫“AI翻译”的App了，压根没有，直接养成习惯：复制文字 → 下拉通知栏 → 点那个像“双A”一样的图标（或者是“翻译”两个字），就完事了，至于它到底叫啥，我建议你直接叫它“那个翻译浮窗”，反正荣耀自己都没想好名字，咱也别为难它了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 荣耀v10的ai翻译叫什么