百度网盘这功能藏得够深，但拿来翻译视频是真顶

说实话，我平时真不怎么用百度网盘，除非是下点学习资料或者备份手机照片，直到前两天，有个粉丝私信我，说他手里有个英文的行业培训视频，存在网盘里，想翻译成中文给团队看,问我有没有啥免费路子。

我当时第一反应是让他去下个剪映或者别的什么软件，结果他说网速不行、电脑配置也老，带不动那些专业工具，我寻思着，那就随便捣鼓捣鼓吧，结果还真让我发现了个好东西——百度网盘自带的那个视频翻译AI功能。

这功能吧，藏得是真深，不刻意去找，你根本注意不到它，在网盘里点开那个视频文件，底下播放条旁边有个“更多工具”还是啥的，我记性不太好，反正点开就有个“AI翻译”选项，我试了一下，那感觉怎么说呢，就像你本来只想去小卖部买包烟，结果发现人家还兼着卖现磨咖啡,意外惊喜。

我传了个10分钟的英文纪录片进去，它大概花了两三分钟，就生成了一条带中文字幕的新视频，字幕不是那种生硬的机器翻译，有些地方甚至能给你意译得挺通顺，比如那句“We're in the weeds”，它居然知道翻成“我们遇到大麻烦了”，而不是“我们在草丛里”,这一点确实有点东西。

不过呢，咱也不能光说好话，它的毛病也挺明显，一是只支持网盘里已有的视频，你要是在线看个什么东西，那不好意思，它管不着，二是语速稍微快一点，或者说话的人带点口音，它就容易漏词，你得回头自己手动改，三是生成的字幕是“烧”在画面里的，没法单独导出文本改成SRT格式，你要是想二次编辑,那基本得放弃了。

但话说回来，对于咱普通用户，尤其是那种手头有视频、又懒得折腾复杂软件的人来讲，这个功能算是个“救急”的好手，你把它当成一个快速得到“粗稿”的工具，先让AI帮你把大致内容捋出来，心里有个数，然后再细磨细节,这比从零开始硬听强多了。

反正我这两天用下来，是把它放进了我的“AI工具压箱底”清单里，虽然它操作界面跟个被遗忘的角落似的，但功能实打实能用，你要是也有这种需求，不妨去试试，反正又不要钱，点错了关掉也不亏,对吧？

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 百度网盘视频翻译ai