不知道你们有没有这体验,正跟客户在钉钉上聊着合同细节呢,对话框底下“蹭”地弹出一排小字,还带个蓝汪汪的翻译图标,乍一看挺智能,细一看全是添乱,尤其是跟国内供应商对接,明明都写中文,它非要给你译成英文,或者把对方一句“大概周三能发货”给翻译成“可能于星期三安排物流”,读着那叫一个别扭。
我一开始还忍着,觉得可能是自己误触了,后来发现不对,这玩意儿跟个热心肠的居委会大妈似的,你越不理它,它越爱掺和,最烦的是有时候发个带数字的报价单,它连“15个”都能给你整成“fifteen pieces”,客户那边一懵,我还得赶紧解释,得,今天就把这烦人精怎么关掉,给各位一次说清楚。
先说最简单的路子,就针对那条突然冒出来的翻译条,你别去点它,直接看那条翻译框的右上角,一般有个小齿轮或者是三个点的图标,鼠标移过去,会弹出个“关闭自动翻译”的选项,点一下,它这一轮就消停了,但这属于治标,下次新对话它可能又活过来。
想治本,就得往设置里钻,你打开钉钉主界面,左下角那个头像点开,选“设置”,这词儿够直白吧,进去之后找“通用”,别嫌麻烦,接着点,在通用那一长串选项里,往下扒拉,能瞧见“翻译”或者“AI翻译”这么一栏,点进去,你会看到个“自动翻译对话内容”或者类似的开关,二话不说,给它拨到灰色那边去,这一下,世界清净了。
还有更绝的,如果上面那两步你都关了,它还在某些特定聊天里冒头,那可能是群主或者管理员开了“群内强制翻译”的什么破功能,这时候别自己较劲,直接在群里圈一下群主,甩一句“哥,群里那个自动翻译能关下不,有点挡事儿”,一般都能解决,碰上那种不开窍的管理员,教你个笨办法,把那个群的消息免打扰打开,然后设置里把“仅接收@我的”勾上,眼不见心不烦。
.jpg)
最后说句掏心窝子的,这功能本意是帮人跨语言沟通,但咱们日常用钉钉,九成九都是自己人唠嗑,它非要出来秀存在感,纯属帮倒忙,要是哪天你真需要翻译了,手动点一下输入框旁边的“+”号,里头有个翻译的剪刀手图标,临时用一下就行,比那个自动蹦出来的可控多了。
行了,赶紧去试试这三步,要是关完了发现世界清净得有点不习惯,回头过来骂我,实践出真知,别光收藏吃灰。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 钉钉里面的阿里ai翻译怎么关闭
评论列表 (0条)