说实话,我这人有个毛病,手里有点啥新功能就非得鼓捣明白不可,前两天翻出家里那台吃灰的荣耀V10,想试试当年吹上天的AI翻译到底还在不在,结果你猜怎么着?我愣是在设置里翻了十分钟,愣是没找着。
先说结论吧,免得你跟我一样瞎折腾,这功能压根不在设置里的“智能辅助”里头,也不在“更多连接”那儿,你点开相机,右上角那个像个小眼睛的图标——对,就是那个经常被误认成滤镜的玩意儿——点进去,往左滑,有个叫“智慧视觉”的模式,完了,翻译功能就藏在这旮旯里。
不过啊,我得吐槽一句,这功能当年发布会吹得那叫一个天花乱坠,什么“AI随行翻译”“离线也能翻”,结果实际用起来吧……咋说呢,跟现在新出的那些安卓机比,确实有点跟不上趟了,我试着拍了段英文菜单,识别倒是挺快,但翻译出来那句子,怎么说呢,能看懂个大概,但你要真拿它跟老外交流,估计对方得愣半天。
最有意思的是,这功能还分两个入口,一个我刚说的相机里,另一个是在负一屏(就是主屏往右滑到底那个页面)顶部的搜索框旁边,有个小照相机图标,点那个也能进翻译界面,但问题是,这俩入口进的是同一个功能,界面却长得不一样,相机那个界面底下有“拍照翻译”和“即时翻译”俩选项,负一屏那个进去就只有个扫描框,得自己对准文字才能翻,你说这产品经理是不是当时没睡醒?
我用的时候还发现个尴尬事,这功能对光线要求贼高,稍微暗点儿的餐厅里,拍出来的字全是花的,还有啊,你要是拍那种艺术字体,或者带装饰花纹的菜单,它八成会给你认成乱码,有一次我拍了个招牌上的日文,它直接给我翻译成了“欢迎光临XX株式会社”,可那明明是个居酒屋啊。
.jpg)
不过话说回来,要是你手头正好有这手机,想应急用用,那还是能凑合的,步骤我再给你捋一遍,省得你走弯路:
要是想语音翻译呢,还得从负一屏进,就是我说那个,主屏往右滑,最顶上有个搜索框,旁边那个小圆圈图标点进去,再点话筒那个按钮,但说实话,这语音识别准确率吧,你把中文说得字正腔圆还行,稍微带点方言味儿它就懵了。
最后我得感慨一句,这手机当年卖三千多,主打AI卖点,现在这功能就跟个半成品似的躺在角落里,你要说它没用吧,偶尔应急真能帮上忙;你要说它好用吧,现在随便下载个翻译App都比它利索,可能这就是科技产品的宿命吧,更新换代太快,当年的“黑科技”过几年就成了鸡肋。
你要是实在找不到,也别死磕了,直接应用市场下个有道翻译官或者谷歌翻译,比这个省心多了,真的,不骗你,我试过。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 荣耀v10Ai翻译功能在哪
评论列表 (0条)