我拿小米12X试了试视频AI翻译，结果真有点意外

说实话,我最早注意到这个功能，纯粹是因为刷到一条短视频，有人在国外餐厅对着菜单拍照，手机直接把泰文翻译成了中文，底下评论区炸了，都在问：“这啥手机？”“小米能行吗？”我手头正好有一台闲置的小米12X，平时拿来当备用机，就想试试它到底能不能扛住视频AI翻译这种活儿。

先说结论：小米12X确实可以支持视频AI翻译，但别指望它像旗舰机那样流畅，它的处理器是骁龙870，放到现在看，算是一颗“老将”了，日常用用还行，可一旦涉及到实时的视频流处理和AI翻译这种高负载场景，它多少有点喘。

我拿它试了三个场景。

第一个是YouTube上的英文科技访谈,后台开着小米自带的AI翻译功能，进入视频后，手机屏幕右侧会弹出一个小窗口，显示实时字幕，说实话，刚打开的时候我愣了一下——字幕出来得很快，虽然偶尔会滞后个一两秒，但整体上你能看懂，最让我意外的是，它连“quantum computing”这种词都翻对了，没有变成“量子计算机”这种直译得让人发笑的版本，不过有个问题，视频里主持人语速一快，字幕就开始乱跳，偶尔出现两行重叠的情况，你得眯着眼看。

第二个场景是我自己录的一段30秒的日语短视频,我把视频存到相册里，然后用相册自带的“AI翻译”功能播放，这段比较好办，因为不是实时处理，手机有充足的时间去算，结果还挺靠谱，把“すみません”翻成了“不好意思”，没翻成“对不起”，这种语境区分说明它还有点脑子，但问题来了，视频里如果有人同时说话，它就抓瞎了，经常把两个人的台词混成一个句子，翻出来驴唇不对马嘴。

第三个场景是B站上的一个法语纪录片,我直接用系统自带的“视频工具箱”里的翻译功能，这次体验最差，开头还能勉强跟住，到后面可能因为内存压力大，字幕直接卡住了，然后整个视频掉帧，画面一顿一顿的，我甚至怀疑是不是手机过热降频了，摸了一下后背，确实有点烫——骁龙870的老毛病了，压不住这种长时间高负载。

如果你是冲着“视频AI翻译”这个卖点去买小米12X，那我劝你冷静，这个功能属于“有，但别太依赖”的类型，真正需要频繁翻译视频内容，比如每天都看外文资讯、追生肉剧的人，还是上13或者14系列比较好，8Gen系列处理这些东西简直轻松很多。

但话说回来,如果你已经有小米12X了，偶尔拿来应急——比如在外网看个教程，或者跟外国朋友聊天时录个视频，它还是能顶上的，至少它能让你少打开一次谷歌翻译，少截几次屏，省点事。

哦对了,还有个小细节，用这个功能之前，记得把手机系统更新到MIUI 14以上，别问我怎么知道的，我一开始用的还是MIUI 13，愣是没找到翻译功能在哪儿，后来一查才知道是版本问题，这个坑希望你们别踩。

小米12X的视频AI翻译,就像是一个拼尽全力想证明自己的中年打工人——它确实能干，但你别指望它跟二十岁的小伙子一样利索，能用，但别期待太多。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 小米12x可以视频ai翻译吗