这支笔到底能不能让孩子英语开窍？我拿科大讯飞翻译笔试了俩月

说实话，我一开始对这类翻译笔挺无感的，毕竟手机装个APP也能查词，何必多花几百上千买个硬件？但架不住身边好几个家长朋友都在问，连我妈都打电话说邻居家孩子用这玩意儿英语成绩提了二十多分，得,那就搞一支来试试呗。

先说结论：能用，而且确实比手机方便不少，但别指望它是什么“英语救星”。

拆开包装那会儿，第一感觉是——这玩意比我想象的重一点，不过拿在手里还挺趁手，不像某些廉价电子词典那种松垮垮的塑料感，屏幕大小还行，跟现在的手机比肯定偏小，但扫词嘛,又不是拿来追剧。

开机的第一件事就是连Wi-Fi，这里必须吐槽一下，初始设置搞了得有十分钟，系统提示更新完固件才能用语音翻译，更新包下载速度还慢，不过据说这是出厂批次的问题,现在买的新机应该没这么折腾。

真正开始用是在我侄女身上，她上初二，英语属于那种单词背了忘、忘了背的典型，我让她拿笔扫了一篇英语阅读理解，啧，这扫描识别速度是真的快，基本上笔尖划过单词，释义就跳出来了，比我自己在手机上打开词典APP至少快两倍，而且不需要对准，稍微歪一点也能识别,这点必须给个好评。

但问题也来了——她扫完单词，看了中文意思，然后就把文章丢一边了，我跟她说这不对，翻译笔不是这么用的，她说那不然呢？我说你得先自己试着理解，实在卡住了再查，查完得把单词记下来，最好再读一遍带这个词的原文句子,她嫌麻烦。

这其实就是这类工具最大的陷阱：太方便了，反而容易让人产生“我懂了”的错觉，扫一下就看到中文，大脑会自动跳过思考过程，我观察了两周，发现她用笔查过的单词，隔一天再问，忘掉的概率大概有六成多，反而是我自己用的时候，特意强迫自己先想三秒，想不起来再扫,记忆效果明显好一些。

后来我换了个策略，晚上让她用翻译笔的“跟读评分”功能读课文，万万没想到，她最抵触的反而是这个功能，因为AI评分有时候贼严格，明明她觉得读得挺标准了，评分就给你个八十多分，她气得直跺脚，但吵归吵，为了分数她能反复读同一句话读到嗓子冒烟，结果你猜怎么着？半个月下来，她英语老师反馈说朗读部分进步明显,语调终于不像机器人了。

还有个我觉得挺实用的功能是课本同步，把教科书封面往笔下一摆，就能自动识别是哪本书哪个单元，然后里面带单词的拼写练习和听写模式，这个对自律性强的孩子来说绝对是神器，但对于像我侄女这种坐不住的就差点意思了——她玩了两天就腻了,又切回抖音里去了。

续航方面，充满电断断续续用的话能撑两三天，充电口是Type-C的，还算方便，不过有一点需要注意，屏幕虽然是彩屏，但在室外阳光直射下看还是会反光,得稍微找个角度。

至于语音翻译，我试了下说了一句“The quick brown fox jumps over the lazy dog”，它反应很快，几乎零延迟翻出来了，但如果你带着地方口音，比如我的塑料英语带点川普味儿，偶尔会有识别错误，这个也没办法，连Siri都认不出我说的是啥的时候,这支笔能听懂七成我已经挺满意了。

最后给点实在的建议吧：

如果你家孩子本身学习习惯还行，就是查词太慢影响阅读流畅性，那这支笔确实能帮上忙，但要是孩子本来就不爱学英语，买了笔大概率就当个高级点的玩具，没几天就搁抽屉吃灰了，我身边就有个朋友花了九百多买一支,孩子用了三天就扔书包里再没翻出来过。

你要是自己用，比如想看点英文资讯或者原版书，那性价比就高多了，我从某宝买来测试的那支，用了两个月现在还在用，它还支持离线牛津词典，去图书馆或者坐地铁没网的时候也能查，只不过离线状态下语音翻译用不了,扫描翻译是正常的。

科大讯飞这支翻译笔是个工具，工具好不好用，关键还得看用的人，别指望买支笔孩子英语就能突飞猛进，它顶多是帮你缩短查词时间、提升点学习效率，真想进步，该背的单词一个不能少，该念的课文也得老老实实念，笔只是个辅助，别把它当成捷径，哦对了，买的话注意型号，我个人觉得S11就够用了，没必要上最贵的pro版,多出来的功能一般人根本用不上。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 科大讯飞ai翻译笔能使用嘛