小智AI视频翻译软件免费版到底值不值得下载？我用了一周告诉你真相

说实话，我一开始对小智AI这个视频翻译软件是没啥期待的，市面上的AI翻译工具太多了，动不动就收费，功能还参差不齐，但前两天有粉丝在后台私信我，说最近这个免费版挺火的，问我能不能试试，那我就当一次小白鼠吧，结果这一试,还真有点意思。

先说安装，免费版下载倒是挺顺溜，官网直接就能下，没要你填一堆乱七八糟的信息这点好评，但第一次打开的时候，界面愣是把我搞懵了两秒——功能按钮排得有点密，稍微有点老式软件那味儿，不过用习惯了也就那样,反正我们这种自媒体人也不指望它长得跟苹果发布会似的对吧。

重点说翻译效果，我挑了几个不同类型的视频试了试，一个是那种快节奏的英语Vlog，博主说话噼里啪啦跟机关枪似的，小智AI的处理速度居然还不错，延迟大概一两秒就出字幕了，但有个小问题是，有时候它会把一些俚语或者语气词直接跳过，比如有句“I was like, no way”，它给直接翻译成“我表示不可能”，少了点口语里那种无奈的感觉，不过话说回来，白嫖的能这样已经算良心了,你总不能要求它跟人工翻译比细节吧。

再试试那种专业点的科技讲解视频，这个就比较考验功力了，因为涉及很多术语，machine learning algorithm”，它翻成“机器学习算法”，全对，但“backpropagation”它给我翻了个“反向传播”，虽然没错，但一般做这行的更习惯说“反向传播算法”或者直接叫BP，你说错倒是没错,就是听着有点愣。

特别想吐槽的是它那个实时字幕显示的位置，默认是底部的，但有些视频本身已经有英文硬字幕了，两行叠一起简直要瞎，后来我翻设置才发现可以调位置，挪到顶上就好了，这个建议开发者下次更新能默认给个选项,不然第一次用的用户估计直接删软件了。

免费版最让人纠结的其实是时长限制，每天免费时长大概够处理十几分钟的视频，对那种拍长视频的博主来说就有点鸡肋了，不过像我这种普通用户，剪个三五分钟的短视频完全够用了，而且说实话，白嫖用得太猛了人家公司也得吃饭对吧,这也能理解。

最后总结一句，小智AI视频翻译免费版就像一个街边卖十块钱的炒饭，你指望它做出米其林三星的味道那是想多了，但如果你就想晚上加班剪片子时候喝碗热粥，它绝对够用，尤其适合做海外资讯翻译类内容的小伙伴，省得你自己一句句扒英语了，下次我准备试试它那个付费版有没有什么黑科技,到时候再跟你们唠。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 小智ai视频翻译软件免费版