我往魔芋AI翻译机里扔了句方言，它回了我一句更土的

说实话，我一开始对翻译机这玩意儿是有点免疫的，为啥呢？市面上的翻译App多了去了，手机上下几个够用了,谁还专门买台机子啊？

但魔芋这款玩意儿,我好奇心是真被勾起来了。

先说这个首发版，我拿到手第一反应——好小一个，真的，就比我手掌心大一点，搁兜里毫无压力，当时我还在想,这么个小不点能干啥？

后来我试了第一句，我故意没说话，对着它手机屏幕拍了一句英文标注，结果它反应速度挺快，几乎秒翻，这点其实挺难得的，因为我以前用的一些翻译机，光识别就要卡两秒，这货的延迟控制得不错，大概就是屏幕刚拍完,翻译结果就已经弹出来了。

然后我干了件不是正常人干的事。

我找了我们老家村里一个大爷，让他对着魔芋说了一段土话——就那种，连我听了都得反应一秒的方言，大爷说的是我们那儿的“土拐话”，基本上属于出了那个村就没人能听懂的级别，结果你们猜怎么着？魔芋愣是没翻出来。

不过它没傻着不动。

它先是识别出“可能是湖南方言”，然后再尝试关联相近的普通话发音，虽然最终没完全翻对，但起码它知道自己翻不出来，而不是随便给我编一个答案，这点我要给好评，因为很多翻译机为了显得聪明，碰到听不懂的硬编答案,那才叫真傻呢。

再说说标准版，标准版和首发版的区别，其实挺简单粗暴的——一个能离线用，一个必须在线，首发版也能离线，但翻译质量会下降，标准版则是主攻离线,在没信号的地方也能干活。

我这人有时候会在山里待，手机信号说没就没，试了标准版在山窝窝里翻了几句英文，虽然延迟比在线版高一点，但准确度还行，日常交流没毛病，关键是它不用连热点，不用开飞行模式再来回折腾,省心。

不过我得吐槽两点。

一个是它的电池，官方说续航8小时，我实测大概7小时出头，够用是够用，但你要是整天翻来翻去的，中间还是得补一次电，另一个是它的屏幕，有点小，尤其是在阳光底下，看着有点费劲，厂家要是能再大个一寸,我觉得会更舒服。

但话说回来，它的语音交互是真的做得好，我之前用别的翻译机，经常为了切换输入方式烦得要死，魔芋这个，你点一下麦克风图标，直接说“翻译成日语”，它自己就切过去了，不用再翻菜单、不用再点选项,傻快地干活。

还有个小细节——它会把翻译结果存下来，自动分类，比如你之前翻过的一句德语，下次打开，看历史记录就能找到，这对我这种记性不太好的人来说,算是福音。

魔芋AI翻译机首发版和标准版，在入门级翻译机里，性价比确实高，尤其是语音识别的速度、交互的流畅度、以及离线翻译的质量，在同价位里算是顶配了，如果你经常出差、旅行、或者像我一样偶尔去山里野一趟，买一个放包里备着,总比临时抓瞎强。

不过话又说回来，如果你只是偶尔用一下、在家办公根本不需要外出的，那手机App完全够用，没必要多花这个钱，翻译机这东西，终究是给“在路上”的人准备的。

反正我自己是留了，至少下次再去山里迷路,我也不用担心对着天说话没人理了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 魔芋ai翻译机 首发版 标准版