说实话,我平时写AI工具挺多的,但很少写手机自带的功能——因为大多数时候,手机厂商吹的那些AI翻译,用起来也就那么回事,不过前几天我帮亲戚捣鼓他那个老款的360N7Pro手机,他非说买的时候人家告诉他这手机有“AI翻译”功能,结果他翻来覆去找了半天,愣是没找到在哪,我心想,这还不简单?结果自己也搞了快二十分钟,场面一度有点尴尬……
好吧,既然踩了坑,那就写篇文章记录一下,顺便给同样用这款手机的朋友指个路,毕竟现在搜这个问题的,估计都是翻遍了设置菜单还没找到的人。
先说结论:360N7Pro的AI翻译,压根就不叫“AI翻译”。
这大概就是很多人找不到它的原因,你打开设置,搜“翻译”“AI”“智能翻译”……全都没有,我当时都怀疑是不是这手机压根没这功能,但亲戚信誓旦旦地说买的时候导购给他演示过,后来我仔细把系统自带的应用翻了一遍,终于在一个意料之外的地方发现了它。
它藏在哪里呢?藏在“万能扫一扫”这个应用里。
.jpg)
你没看错,不是“相机”,不是“设置”,也不是什么“智能助手”,而是一个听起来像是扫描二维码的APP,点进去之后,你会发现底部有几个功能标签:扫码、翻译、识物、文档,那个“翻译”功能,就是这手机所谓的“AI翻译”了。
说实话,这个命名逻辑我是挺想吐槽的,如果一个用户想用翻译功能,第一反应肯定是去搜“翻译”或者“语言”,谁会想到要去点一个叫“扫一扫”的图标?更别说360还给它加了个“万能”的前缀……这不就是把功能往角落里藏吗?
不过吐槽归吐槽,实际用起来倒不算太差。
我试着拍了一小段英文菜单——就是那种印刷体,手机识别完之后,大概一两秒就给出了中文翻译,准确率嘛,中规中矩,主流词汇都没问题,但如果你拿一些专业术语或者手写体去试,它就开始“凭感觉”了,另外它还有一个对话模式,就是你说一句英文它翻成中文,或者反过来,实时的,反应速度还行,能感觉到延迟但不算严重。
但你要说它是“AI”吧……其实现在市面上大多数手机的翻译功能,后台都跑着类似的深度学习模型,无非就是引擎不同,360这个估计用的是自家的算法,或者跟第三方合作的,反正用起来倒是像那么回事,没有明显的拉胯感。
不过有一点让我挺意外的——它居然支持离线翻译。
这一点对于经常出国、但手机信号不一定好的朋友来说,简直是个宝藏功能,你提前下好语言包,后面即使没网也能用,我当时试了一下中译英的离线模式,翻译结果虽然不如在线那么流畅自然,但基本意思能传达,应付个点菜、问路啥的,完全够用了。
如果你指望它能像专业翻译机那样精准,那肯定是在为难一台老款手机,毕竟N7Pro是好几年前的型号了,芯片还是骁龙710,放到现在连中端机都算不上,它的AI能力,说白了就是“够用”那个级别的,日常救个急没问题,但别抱太高期望。
对了,还有一个细节:如果你想用这个翻译功能,建议给“万能扫一扫”后台权限开一下,不然每次拍完都要等那几秒的加载,体验会差很多,另外拍照翻译的时候最好手稳一点,或者稍微等它对焦清楚了再按快门,不然识别出错率会高不少。
最后再说个题外话——这手机现在的系统版本好像已经不怎么更新了,不知道后续会不会把AI翻译整合进相机或者负一屏那种更显眼的位置,但如果你手里的就是N7Pro,别再去设置里面瞎翻了,直接桌面上找到那个“万能扫一扫”,点进去,右边第二个图标,就是你要找的翻译功能。
行了,这期的“帮亲戚找功能”系列就分享到这儿,如果你也在用360的旧机型,或者手上有其他品牌手机有类似“找不到AI功能”的问题,欢迎留言,我要是踩过坑就写给你看,记得关注,明儿继续聊点别的。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 360n7pro手机ai翻译在那设置
评论列表 (0条)