说实话,我写AI工具写了快两年,但今天这事儿,真不是来打广告的,是来吐槽的。
上周约了个外企客户谈合作,对方带了两个老外,全程英文,我寻思着,我包里那副小度智能耳机,官方宣传里最牛的功能不就是“AI同声传译”吗?赶紧戴上,想靠着它撑撑场面。
结果,好家伙。
会议开始,老外叽里呱啦说了一堆,我耳朵里安安静静,愣是一个字都没蹦出来,我以为是没连上,偷偷掏出手机看了一眼——蓝牙连着,APP显示“翻译中”,小圆圈转得挺欢,可耳机里就是没声,我试着调音量键,按了五六下,跟按在棉花上一样,没反应。
我当时脸上还得挂着微笑,手里捏着笔装模作样记笔记,其实脑子里全在骂:这玩意儿是不是知道我在写AI测评文,故意给我演砸了?
.jpg)
后来我实在憋不住,趁倒水的功夫,把耳机摘下来塞回充电仓,再重新戴上,嘿,它突然又出声了,翻译的是老外上一句话的尾巴:“……所以我们希望下季度能落地。”敢情它延迟了得有一分多钟。
这种“无声”翻译,我后来回去翻了翻网上评价,发现不止我一个倒霉蛋,有人说是手机和耳机之间的无线干扰问题,有人说是小度AI识别到现场噪音太大,自动切了“静默模式”,但我更倾向于另一个解释:这压根就是它的“懒驴上磨”策略,先假装干活,等你不注意了再偷偷放个马后炮。
不过话说回来,这耳机平时搞个实时字幕、录个会议纪要,确实还挺方便的,但你要是真指望它当你面对面交流的救星,那得先做好“聋一会儿”的心理准备,尤其是重要场合,建议咱还是老老实实带个翻译机,或者让手机外放,别学我,耳朵差点没憋出内伤。
最后说句公道话,AI翻译这个方向肯定是没毛病的,但小度这个“不出声”的bug,真得抓紧修修了,不然下次客户问我“你觉得这耳机怎么样”,我只能尴尬笑笑:“它今天嗓子不舒服。”
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 小度智能耳机AI翻译不出声
评论列表 (0条)