三星AI翻译字幕藏得也太深了！手把手教你把它挖出来

说实话，我平时用手机最烦的就是看生肉视频，不管是追韩综还是啃生肉美剧，那个翻译字幕简直是我的刚需，但偏偏三星这个AI翻译功能，藏得比过年红包还深，要不是我昨天闲着没事乱点设置,估计到现在还在用第三方软件受罪。

先别急着骂三星，其实这功能是有的，而且效果还真不赖，只是它不像苹果那样直接甩个开关在显眼位置，非得让你玩会儿“找茬”游戏。

第一步：找到那个不起眼的小眼睛

你要做的第一件事，是随便打开一个视频——注意，是随便哪个都行，B站、油管、甚至你自己拍的4K大片都可以，然后在播放界面上，仔细找那个“小眼睛”图标，对，就是那个看着像二郎神第三只眼的玩意儿,通常藏在右上角或者左上角。

点开它，别急着走，你会看到一串选项，什么“录制”、“截图”、“AI翻译”，它给你一股脑全塞这儿了，我当时看到这个界面人都是懵的，这功能不藏这么好干嘛？怕我用了会亏钱吗？

第二步：别选错了，要选“实时翻译”

点了“AI翻译”之后，别高兴太早，还有个坑等着你呢，它里面会分开两个选项，一个是“实时翻译”，一个是“字幕翻译”，很多人第一次用，肯定直接点字幕翻译，结果发现半天没反应,还以为手机坏了。

其实你得点那个“实时翻译”，它才会真正启动AI引擎，开始识别视频里的语音并转成字幕，这里有个关键点，就是你的手机必须联网，而且网络得稳定点，我昨天在地铁里试，信号一卡，字幕直接卡成PPT,气得我差点把手机扔出去。

第三步：设置里那个“隐藏关卡”

如果你以为上面两步就完了，那你就太天真了，真正的重头戏，其实藏在手机“设置”里，路径是：设置 → 高级功能 → 智能服务 → AI翻译，进去之后，你会发现一个“自动翻译字幕”的开关，把这个打开，以后看视频只要那个小眼睛亮了，它就直接给你把字幕怼上去,不用每次都手动操作。

这里我强烈建议你把“翻译结果展示方式”改成“覆盖显示”，不然它默认在视频下方显示，有些字幕和视频本身的下方字幕重叠,看得我眼睛都快瞎了。

吐槽两句真心话

说实话，这功能好用是好用，但我还是得吐槽两句，第一，它目前只支持部分语言，比如中英日韩这些主要语种，你要是看个法语或者阿拉伯语的小众视频，它大概率会罢工，第二，它翻译出来的字幕，偶尔会有那种“机翻灾难现场”，比如把“LOL”翻译成“大笑”而不是“英雄联盟”，或者把“高丽”翻译成“韩国特色”这种让人摸不着头脑的东西。

不过话说回来，能免费把这个翻译从“能看”做到“勉强能懂”，三星这波算是良心了，比起我之前下的一堆乱七八糟的翻译软件，这个至少不给我弹广告,也不会偷偷扣我流量。

最后再提醒一句，如果你用的是三星老机型，比如S20系列之前的老古董，可能压根找不到这个功能，原因很简单，处理器太拉胯,带不动那个AI模型。

好了，方法都告诉你们了，自己摸索五分钟肯定能找到，别再到处发帖问“三星ai翻译字幕在哪里”了，答案全在这篇文章里了，如果还是找不着，那你试试把手机倒过来看，说不定藏在屏幕背面呢（开玩笑的，别当真）。

赶紧去翻翻你的手机吧，我昨天看完一集生肉韩综，那成就感,比中了彩票还爽。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 三星ai翻译字幕在哪里