说实话,我是在一次出差途中才偶然发现这玩意儿的,当时跟客户吃饭,对方手机里蹦出一句英文邮件,我下意识地掏出另一台旧手机想查词典,结果旁边那位老兄悠悠地说了句:“你那个360手机上不就自带翻译吗?”我当时一脸懵,用了快两年了,还真没注意过这功能藏哪儿了。
后来我足足在设置里翻了十分钟,愣是没找到,气得我直接问客服,结果人家就回了一句话:“你对着桌面喊‘小布小布,打开翻译’试试。”我试了一下,嘿,还真出来了,原来这功能压根就没做成那种显眼的独立App,而是藏在语音助手和相机扫描这两个入口里头。
先说最常用的那个——语音翻译,你只要在手机桌面下滑或者对着麦克风说“翻译”,就能唤起一个类似实时对话的界面,然后你选好语种,比如中译英,按住说话,它就能直接念出英文来,我当时测试了一下,反应速度大概在一两秒左右,比那些需要网络加载的在线工具快不少,关键是支持离线,这点在飞机上或者信号差的地方特别香,不过得提醒一句,太专业的行业术语它偶尔会翻得比较死板,边际成本”这种词,它更倾向于翻成“marginal cost”而不是“incremental cost”,所以如果是商务场景,建议还是人工复核一下。
再一个就是拍照翻译,这个藏得更深,不是在相机里,而是在自带的应用商店里搜索“翻译”下载一个叫“翻译助手”的小插件,下完之后,你打开相机,右上角会多出一个“文”字图标,点一下就能对准菜单、路牌拍照,它会把文字直接叠在画面里,还能高亮显示,我个人测试了日本地铁站那种竖排挤在一起的文字,识别率大概七八成吧,歪斜角度太大的话,偶尔会把两行字并成一排,有点蛋疼。
最让我意外的是还有个对话模式,在语音翻译界面的右上角,点进去之后,它会把屏幕分成两块,你这边说话,对方那边看屏幕就能自动翻转成对应语言,这个设计挺贴心的,直接省了传手机递来递去的不便,这功能好像只支持中、英、日、韩这四个语种,其他语种还是老实用基础模式吧。
.jpg)
最后提醒一下,很多人升级了系统之后,这事儿就更隐蔽了,你可以在设置里直接搜“翻译”,如果搜不到,那大概率是精简版系统把组件阉割了,那就得去应用商店装回那个“翻译服务”插件,别问我咋知道的,我就是这么折腾回来的。
这功能不像那些付费App花里胡哨,但胜在免费、离线、反应快,属于那种“平时想不起来,真急了一用还挺靠谱”的玩意儿,你要是手头正好是360手机,不妨今晚就拿出来试试,毕竟,藏在手机里的好东西,不挖出来用用,总觉得亏得慌。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 360手机AI智能翻译在哪里
评论列表 (0条)