钉钉这个功能，我劝你最好别乱关

先别急着划走,我知道你点进来是想找“一键关闭”的按钮位置，但这事儿吧，真没那么简单，我上周刚因为手欠差点把工作群搞炸了，你听我慢慢说。

先交代下背景,我平时除了写稿，还兼职管着几个甲方对接群，里面有个日本客户，每次发消息都是一长串日文，夹杂着零星汉字，以前我都是靠截图+百度翻译，效率低不说，有时候意思还理解歪了，后来钉钉更新，群里突然多了个“AI实时翻译”的小浮条，刚开始我是拒绝的，觉得这玩意儿肯定鸡肋。

结果用了一周,真香，日方那边发“会議は延期します”，我这边手机直接跳出“今天的会议延期”几个字，基本不用动脑子，但问题也随之而来——有些同事嫌翻译后的文字占了气泡空间，看着别扭，非让我给关了，我寻思这也简单，设置里找找就行。

结果我翻了五分钟,愣是没找到开关，不夸张地说，钉钉这个功能的藏匿程度，比我妈的私房钱还隐蔽，后来还是问了客服才搞清楚，原来它压根不在“通用设置”里，也不在“消息设置”里，而是藏在每一个单聊/群聊的“...”菜单里，具体路径是：点进任意一个聊天窗口 -> 右上角“...” -> 找到“实时翻译”选项 -> 改成“关闭”或“取消自动翻译”。

听着简单对吧？但你注意两个坑。

第一坑：这个开关是针对单个聊天的，不是全局的，也就是说你关了A群的翻译，B群该蹦还是蹦，我当时想的是“我就想全局关掉别烦我”，结果得对十几个群挨个操作，手指头都点麻了，钉钉的产品经理大概觉得用户都有耐心，但抱歉，我没。

第二坑：也是最坑的，如果你在群里是群主或管理员，关闭后的设置可能对群成员生效，但对新拉进来的成员，默认还是“跟随钉钉语言设置”，相当于你关了，别人没关，两边看的内容不一样，容易闹误会，别问我是怎么知道的，上周我就因为这事，让一个暴躁老哥在群里发了一连串问号。

那到底有没有“一劳永逸”的办法？实话讲，目前官方没给全局开关，唯一比较接近的办法是：在电脑端钉钉的“设置 -> 通用 -> 翻译”里，把“自动翻译”改成“不自动翻译”，但注意！这个改动只影响你自己设备上的显示，不能控制别人的手机，而且如果你手机端重新登录，有时候这设置会自己重置回默认，别问我为啥知道，问就是被坑过。

所以说到底,这个“AI实时翻译”就像个热恋期的对象，你知道它好，但有时候就是烦它太聒噪，关掉的方法其实不难，难的是你对每个群都想好了“要还是不要”吗？我最后的建议是：外部客户群就开着，毕竟专业；内部扯淡群赶紧关，省得瞎翻译闹笑话。 别嫌麻烦，挨个点吧。

行了,你也别光顾着关，顺手看看翻译出来的中文有没有特别离谱的，有句话怎么说来着——“AI翻译一时爽，开会甩锅火葬场”，就这么着，我得去收拾我那几个群的烂摊子了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 钉钉群聊中怎么关闭ai实时翻译