说实话,最近后台有个读者天天问我:“v10的AI随行翻译到底藏在哪个犄角旮旯?” 我一开始还没当回事,心想这玩意儿不是应该挺好找的吗?直到我自己在手机上翻了半天,才发现——好家伙,这功能藏得比我私房钱还隐蔽。
先说说这个v10吧,不是那个v10,是手机型号,别误会,前两天我帮朋友弄他的新手机,他说买的时候看宣传吹得天花乱坠,说什么AI随行翻译多牛多牛,结果到手愣是没找到,我拿过来一看,菜单翻来覆去,设置里找了一遍,桌面也没图标,我当时还嘴硬:“肯定是你没仔细看。”结果我自己也找了十分钟,最后不得不承认——这玩意儿藏得确实有点套路。
其实吧,翻译功能本身不是什么新鲜事了,但v10这个“随行翻译”强调的是“随行”,就是那种边走边译,不用你手动切来切去的场景,比如你在国外点餐,或者在地铁上看个路牌,打开摄像头直接扫,或者耳机里实时转译,听起来很爽对吧?但问题是,你得先找到它。
后来我发现,很多用户跟我一样,卡在了第一步,甚至有人跑去应用商店里搜“v10翻译”,结果下了个第三方软件,还以为是原装的,这就很坑了。
那我到底是怎么找到的呢?说穿了其实就两步,第一,你在手机设置里搜“翻译”或者“随行”,别去桌面一个个翻图标,直接用全局搜索,这个最省事,第二,有的版本其实把它集成在“侧边栏”或者“智慧助手”里了,你得从屏幕边缘划一下,拉出那个小工具栏,里面有个耳朵图标或者字幕图标,点开就是。
.jpg)
听起来是不是有点绕?对,我也觉得绕,但没办法,厂商喜欢把功能叠在一起,恨不得一个按钮解决所有事,结果就是用户找不到了。
我个人觉得,这种设计虽然意图是好的——不想让桌面太乱,但有时候真得替用户想想,比如我妈要是用这手机,她可能永远不知道还有这功能,我身边有一哥们儿更逗,他买了三个月都不知道能实时翻译,直到有天在群里看人炫耀,才跑回来问我。
说回这个翻译本身,实测下来其实还不错,特别是语音翻译的反应速度,比我以前用的某些专业翻译App都快,而且它有个好处是不用额外装软件,系统自带,省流量也省电,但前提是——你得找得到。
所以如果你也买了v10,或者正打算买,记得别像我一样瞎翻,直接设里搜,或者划一下侧边栏,真要是还找不到,你就当这手机没这功能算了,反正大多数时候你也不会天天用,但万一出国旅游,或者刷个生肉视频,它确实能救急。
最后的最后,我建议厂商下次能不能在说明书里画个箭头,或者干脆开机引导的时候就让用户点一下,不然这功能再牛,找不到也是白搭,就像你买了辆跑车,但钥匙藏在油箱里,你觉得合理吗?
反正我是不觉得,但对咱们用户来说,多摸索一下也没坏处,今天就聊到这儿,下次再碰到什么藏得深的好功能,我再来吐槽。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # v10的ai随行翻译在哪里
评论列表 (0条)