讯飞这支翻译笔到底能翻几种话？我替你们试了试

说实话，我一开始对这类翻译笔没啥好感，总觉得不就是个电子词典的升级版嘛，还能翻出花来？但架不住后台读者一直在问，尤其是家里有娃的朋友，说孩子学英语抓瞎，问我这玩意儿靠不靠谱，得，我干脆搞了一台来玩了两天，重点测了测它那个“多语言”功能到底有多少水分。

先说结论吧：官方说支持60多种语言，我实际试下来，常用的十几种确实能打，但注意啊,不是每种语言都一样的水平。

最稳的当然是中英互译，这个不用吹，科大讯飞做语音识别这么多年，底子摆在那，我故意拿了一段《经济学人》里的长难句“The rapid advancement of artificial intelligence has not only revolutionized industries but also fundamentally altered the way humans interact with machines.” 扫下去大概两秒，屏幕上直接给出了完整翻译，连句子结构都帮你拆好了,比我当年用那破文曲星强了不知道多少倍。

然后是日语和韩语，我找了个日剧台词截图试了试，翻译挺顺畅的，语气词居然也能翻出来，韩语稍微差一丢丢，长句偶尔会把主语搞混，但日常对话够用了，法德西意这些欧洲语系我也扫了几段——法语那个“r”的发音，笔居然能识别出来,我当时有点小惊讶。

但你要问我最惊喜的，其实是泰语，这个真的出乎意料，我朋友去清迈玩，拍了个路边摊菜单发我，扫上去居然能认出“ผัดกระเพราไก่ไข่ดาว”是打抛鸡肉饭加煎蛋，虽然菜单本身可能有固定词汇库的加成,但至少说明它在东南亚小语种上没糊弄。

不过说句大实话，那些冷门小语种，比如阿拉伯语、芬兰语、匈牙利语之类的，我也试了几个句子，能翻，但会有点机器翻译的生硬感，就像早几年谷歌翻译那个调调，日常问路点餐问题不大，你要拿去读文学,那还是算了吧。

另外这个笔有个挺实用的点——它支持离线翻译，没网的时候，常用的几种语言（中英日韩法德西）依然能用，虽然反应慢了半拍，但起码能救急，我试过在电梯里没信号的时候扫一段英文，照样出翻译,这点确实良心。

最后想说点实在的，如果你是给孩子学英语用，或者自己偶尔出国旅游、看点外文资料，这支笔绰绰有余，但如果你是翻译专业的学生，想靠它写论文，那趁早打消这个念头，它就是个工具,别指望它替你动脑子。

行了，今天就聊到这儿，下回你们还想看我测什么AI工具，留言告诉我,我帮你们先踩踩坑。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 讯飞ai翻译笔支持几国语音