别让阿里AI替你翻译了！手把手教你关掉钉钉那个烦人的实时翻译

说实话,我一开始觉得钉钉那个实时翻译挺酷的，开会的时候，老板嘴里蹦出几个英文单词，屏幕上立马跳出中文解释，感觉像是雇了个同声传译坐在旁边，但用了没几天，我就烦了——尤其是跟国内同事开会时，对话框里突然冒出一堆翻译结果，搞得人一愣一愣的，更别提有时候翻译得驴唇不对马嘴，把“这个项目要搞快点”翻译成“这个项目需要快速完成”，味儿全变了。

所以最近总有人私信问我：“小编，那个AI翻译怎么关掉啊？开会时屏幕上乱飘，烦死了。”行，今天就专门写一篇，把钉钉里这个阿里AI实时翻译的关闭方法，掰扯得明明白白。

先说说最直接的路径,打开钉钉，点左上角你的头像，进“设置”，然后在设置页面里往下翻，找到“AI”这个选项，别问我为什么藏这么深，钉钉的设计师大概觉得这功能特好用，舍不得让你轻易关掉，点进“AI”之后，你会看到一排开关，其中有一个写着“实时翻译”或者“AI实时翻译”，把它关掉就行了，对，就这么简单。

但等等,还没完，你可能会发现，关掉这个开关之后，开视频会议时那个翻译还是偶尔会冒出来，为什么？因为钉钉把这个功能分成了两个地方控制，除了刚才那个全局设置，你还需要在具体的会议界面里再关一次。

怎么关？开一个会议，等画面出来之后，看看屏幕底部或者侧边栏，有个“更多”或者“…”的按钮，点开，里面通常会有一项叫“翻译”或者“字幕翻译”，把那个开关也关掉，才算彻底跟这个实时翻译说拜拜，我建议你下次开会前先检查一下这个位置，免得在客户面前突然蹦出几句机器翻译的“金句”。

还有一个细节容易被忽略,如果你用的是钉钉的Windows或者Mac客户端，有时候实时翻译是跟字幕功能绑在一起的，你可以在会议窗口找到“字幕”按钮，点开之后，里面会有一个“翻译语言”的选项，如果你不需要翻译，直接把那个语言选项设成“不翻译”或者干脆关掉字幕功能，这样，既保留了字幕（如果你们团队有听力不太好的同事），又不会看到那些多此一举的翻译结果。

手机端的情况也差不多,在手机钉钉的设置里，同样能找到“AI”选项，但注意，手机端的实时翻译有时候藏在“会议”或者“通话”设置里，而不是直接放在AI大菜单下，你得多点几步：设置→会议→实时翻译，这个坑我踩过，当时找了半天，差点以为手机版关不掉。

最后唠叨几句,关掉这个功能之后，你可能会发现开会时少了一些“干扰”，但同时也少了一点“偷懒”的便利——比如遇到外文邮件或者文档时，没法一键翻译了，不过话说回来，真需要翻译的时候，现在大把的AI工具可以用，没必要让钉钉替你操心，而且说实话，目前这个翻译质量，拉垮的时候居多，尤其是中英文夹杂的对话，翻译出来的东西经常让你怀疑自己的母语水平。

好了,方法都说了，赶紧去试试吧，如果关掉之后，你的钉钉突然安静得让你不习惯……那就再开回来呗，反正开关就在那儿，随时可以调，毕竟，工具是为人服务的，别让工具替你做了所有决定。

对了,如果你在设置里实在找不到那个“AI”选项，可能是你的钉钉版本太旧了，更新一下，或者直接搜“AI”关键词，很多版本现在支持设置搜索功能，别问我怎么知道的，都是血泪教训。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 如何关掉钉钉的阿里ai实时翻译