华为P20的AI翻译藏得真深，我翻遍了设置才找到

说实话，我一开始觉得自己挺蠢的，一个用了两年多的手机，突然有人问我“P20的AI翻译在哪”，我竟然答不上来，手机里翻来覆去找了半天，愣是没找到那个传说中的功能，后来琢磨明白了——不是我不行,是华为把它藏得太深了。

先说说这个AI翻译到底干嘛用的，其实它就是系统自带的一个实时翻译工具，不用装第三方App，拍个照、截个图、甚至对着屏幕说话都能翻译，听起来挺方便对吧？但问题是，华为P20发布那会儿（大概是2018年？），这功能还叫“AI翻译”，后来系统更新了几次，名字也变了，位置也挪了,搞得像捉迷藏一样。

我试了几种方法,终于把它揪出来了。

最简单粗暴的办法：从相机里进去，打开相机，滑动到“更多”模式（就是那个写着“更多”的选项，一般在夜景、人像那些模式的右边），翻一翻，你会看到“翻译”两个字，点进去，对着外文书、菜单、路牌拍一张，它就能自动识别文字并翻译，不过这里有个坑——拍照翻译只支持图片文字，不能实时取景，你要是想“实时翻译”,得用另一种方法。

再说第二种，也是我最常用的：下拉搜索，在手机桌面的任何地方，从顶部向下滑，呼出控制中心（或者叫通知栏），然后在搜索框里直接输入“翻译”，系统会弹出一个“翻译”应用图标，点进去就是了，这个入口很奇怪，它不叫“AI翻译”，就单纯叫“翻译”，图标也是个对话气泡的样子，我猜华为可能觉得“AI”这个词太玄乎,干脆改了个直白的名字。

还有人问我：非得用自带的功能吗？其实第三方App也不少，像Google翻译、有道词典都挺好用，但自带的好处是不用联网（部分语言需要下载离线包），而且能和系统结合——比如你在看网页、刷微信的时候，突然想翻译一段文字，可以长按文字选“翻译”，它会直接跳转，不过这个长按翻译的功能，P20上有时灵有时不灵,得看系统版本。

对了，还有个隐藏更深的方法：用负一屏，向右滑到手机桌面的最左边，有个“智能助手”的页面，里面有个“翻译”卡片，如果没看到，可以手动添加——点底部的“+”号，在列表里勾选“翻译”，说实话，我平时都不用负一屏，觉得它花里胡哨占地方，但为了找这个功能,硬是把它研究了一遍。

最后吐槽一句：华为P20的AI翻译很早就有了，但后来鸿蒙系统升级后，有些用户反映找不到入口了，我猜是功能整合进了“智慧识屏”里——双指长按屏幕就能触发，你可以在“设置”>“辅助功能”>“智慧识屏”里打开这个开关，然后双指长按屏幕，系统会自动识别文字并提供翻译，这招对网页、图片、聊天记录都管用,比单独开翻译App快得多。

所以总结一下：如果急着用，就下拉搜“翻译”；如果想拍照翻译，去相机里找“更多”；如果想玩点花的，试试双指长按，至于为什么取名这么混乱？可能华为自己都没想好这功能该叫啥——AI翻译、翻译、智慧识屏……反正能干活就行，名字嘛,咱们用户记几个关键词就够了。

下次再有人问“P20的AI翻译在哪”，直接把这篇甩给他，省得你翻了半天手机还得解释，要是还找不到，那可能是……手机该换了吧？

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 华为p20 ai翻译哪里找