红米手机到底有没有AI字幕和实时翻译？我翻遍了设置才找到答案

这事儿说来也巧，上周我那台用了三年的荣耀突然死机，急着换手机预算又有限，就入了台红米K70，买的时候没多想，结果第二天刷美剧才发现，字幕呢？以前那台手机自带AI字幕，现在没了？我翻遍了设置菜单,愣是没找到入口。

先说结论：红米手机有AI字幕，也有实时翻译功能，但它的藏法,简直能逼疯强迫症。

小米的“AI字幕”其实叫“小米闻声”，这名字起得，第一次听到我还以为是查语音的，它藏在“设置-更多设置-无障碍-听觉-小米闻声”里，路径长得我记了好几遍，打开后能看到三个功能：语音转录、AI字幕、实时翻译，语音转录是把周围人说话变成文字，适合开会记录；AI字幕是给视频声音加字幕；实时翻译则是把语音转成另一种语言。

最常用的AI字幕，其实不在那个深层路径里，你从屏幕右上方往下滑，打开控制中心，有个“AI”图标（或者叫“智能助理”），点进去，里面有个“字幕”开关，这才是最快的入口，我一开始根本不知道,还是刷B站看测评视频才发现的。

说真的，这个功能挺好用，比如我熬夜刷《老友记》生肉版，把字幕开关一开，选择“中英双语”，它就能同时显示英文原文和中文翻译，而且它不是你手动点一下就能一直用的，你得按“开始”按钮，它才会录屏识别，关了之后就没记录了,省得手机里一堆没用的文字文件。

有个大问题：这家伙听不太准，如果视频里的人说话含糊、背景嘈杂，它就抓瞎了，我试过在一个咖啡馆里看《成龙历险记》，结果字幕蹦出来的是“我要吃泡面”这种乱七八糟，它只支持部分主流中外语言，比如中英日韩法德,小众语种就别想了。

至于实时翻译，我觉得它更适合面对面聊天，比如你和一个只会说英语的外国朋友视频，打开实时翻译，你这边说话，它能转成英语文字给对方看；对方说话，它转成中文，但它不是实时语音互译，而是“语音转文字+文字翻译”，说实话，我觉得有点鸡肋，因为一旦对方说话快，文字显示就滞后，而且翻译准确率……大概80%吧,遇到专业术语就拉胯。

另外注意，这个功能不是所有红米手机都有，比如红米Note系列的低配版，可能就没有，具体得看你的手机型号和系统版本（MIUI 14或HyperOS），查的方法很简单：打开“设置-我的设备-全部参数”，看看“MIUI版本”是不是14及以上，如果你的版本太低,先去更新系统。

如果你跟我一样，又穷又想省钱又想有点高科技体验，红米是个不错的选择，但记得提前确认手机有没有这些功能，别像我一样翻遍设置才发现，实在不行，你就直接在桌面搜索“字幕”或者“闻声”,没准比翻菜单快。

噢对了，如果你是听障人士，这个功能确实能帮大忙，小米在无障碍这块，做得比某些吹上天的厂商实在，不过普通人嘛，偶尔用用就够了,别指望它完美。

红米有AI字幕和实时翻译，但得会找，还得接受它的不完美，就像生活里的大多数事儿一样,凑合着用呗。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 红米手机有没有ai字幕和实时翻译