联想翻译机AI指读机，我用了三天，有些话不吐不快

说实话,刚拿到这台联想翻译机AI指读机的时候，我内心是有点怀疑的，市面上这类产品太多了，各种吹得天花乱坠，结果用起来也就那样，再加上我自己平时写AI工具应用的文章，见过太多“看起来很牛、用起来拉胯”的东西了，但这次，我决定给自己一个机会——用三天时间，认认真真地体验一下，看它到底是真本事还是花架子。

第一印象：开箱那几分钟

拆开包装的时候,第一感觉是：这玩意儿比想象中轻，比我手机轻多了，拿在手里没什么负担，屏幕不大，但亮度和清晰度还不错，至少在室内光线充足的地方，看着挺舒服的，包装盒里除了机器本体，还有一根数据线、一个充电头、一张快速入门指南——没有厚厚一摞说明书，这点好评。

开机之后,设置向导挺简单的，连上网，登录账号，基本上就能用了，大概花了不到五分钟吧，比我之前折腾某些智能音箱快太多了，说真的，很多产品开机第一件事就是让你注册各种账号、填各种信息，搞得跟入职手续似的，这玩意儿没这么烦人。

核心功能：指读到底灵不灵？

重点来了,它的核心功能是“指读”——就是你手指着哪，它就翻译哪，不用扫描，不用拍照，一开始我总觉得这功能有点玄学，毕竟手指头又不是扫描仪，它能识别得到才怪呢。

但实际试了一下,还真行，我专门找了一本英文原版书，随便指着一句话，大概一两秒的功夫，屏幕上就显示出中文翻译了，我又试了试手指稍微歪一点、或者离远一点，反应速度确实有差别，但只要手指大概对准位置，基本都能识别出来，比较夸张的是，我还试了指着一张图片上的菜单——上面是日文，它居然也能翻译出来，虽然有些菜名翻译得有点奇怪，但整体意思是对的。

也不是没有翻车的时候,有些字体特别花哨的艺术字，或者字体太小的情况，它就有点懵了，还有一次我指着一个非常潦草的手写体，它给了我一个完全离谱的翻译，这点确实还需要改进，不过话说回来，手写体连人都不一定认得全，指望机器百分百正确确实有点强人所难。

实际使用场景：我带着它干了点啥

第一天,我主要测试了它在家里的表现，拿了一本英文小说，随手翻了翻，翻译效果还挺流畅的，特别是我这种英语四六级水平的人，看英文书总会有几个单词不认识，用这个指一下，马上就能看到意思，不用翻词典、不用查手机，阅读节奏不会被打断，这点我觉得比手机查词方便，因为你不用低头看手机屏幕，也不用打字。

第二天我把它带出门了,去了一家有外文菜单的餐厅，菜单上全是法文，我什么也看不懂，掏出指读机，对着菜单指了几个菜名，翻译出来倒是挺清楚的——什么“鹅肝配无花果酱”“慢炖牛肉配红酒汁”之类的，服务员看我拿个小机器点点点，还好奇地问我这是什么，我解释了一下，她说“好高级”，哈哈，小得意了一下。

第三天我做了个更极限的测试——拿着它去逛书店，找了一本德语的专业书籍，翻了几页，手指着一些专业术语，翻译结果还算靠谱，不过要注意的是，它更适合短句和单词，太长的段落或者整个页面，它反应就慢了，毕竟它是靠识别的，不是靠拍照整页翻译的，这点和某些扫描笔不太一样。

不得不说的槽点

好的说完了,来说说我不太满意的地方。

它对手指的姿势要求其实挺高的,虽然官方说随便一指就行，但如果你指甲太长，或者手指上有戒指什么的，识别率会下降不少，我手指头是比较粗的那种，有些时候需要稍微调整一下角度才能识别成功。

电池续航一般,我之前以为这种小机器至少能撑个一天，但实际上连续用个三四个小时，电量就掉得挺厉害了，如果长时间看外文书，可能还要准备个充电宝，这点希望下一代能改进。

还有一个问题就是,它在光线不好的地方表现比较差，我晚上在床上看书，灯光稍微暗一点，它就开始瞎识别了，有时候甚至完全识别不出来，白天在自然光下效果是最好的，这点大家用的时候要注意。

值不值得买？

说了这么多,最后聊聊值不值的问题。

如果你是以下这几类人,我觉得可以考虑入手：学外语的学生、经常看外文资料的研究人员、经常出国旅游或者有海外业务的人，它确实能帮你节省不少查词典的时间，阅读体验也会好很多。

但如果你只是在手机上偶尔用用翻译软件,平时也不怎么看外文资料，那我觉得没必要花这个钱，毕竟手机上的翻译软件是免费的，功能也不少，虽然操作起来麻烦点，但对于低频用户来说够用了。

联想翻译机AI指读机是一款有亮点但也有局限的产品,它的指读功能确实打破了传统的翻译方式，使用起来有种“科技感”，但离完美还有一段距离，我个人觉得它更适合作为辅助工具，而不是完全替代传统的翻译方式。

最后给个建议：如果你决定买，第一次用的时候不要抱太高的期望，给自己和机器一些磨合的时间，就像交朋友一样，互相适应了，才能发现它的好。

好了,这就是我三天的真实体验，希望能对想买这玩意儿的朋友有点帮助，下次再聊别的AI工具，拜了个拜。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 联想翻译机AI指读机说明书