讯飞AI翻译笔P20 Plus激活全过程，我踩过的坑都在这了

说实话,刚拿到讯飞AI翻译笔P20 Plus的时候，我内心其实是有点激动的，毕竟这玩意儿在网上的宣传铺天盖地，什么“秒翻秒译”、“学英语神器”，吹得天花乱坠，但真正上手第一步——激活，就差点把我劝退了，今天就跟大家唠唠这个激活过程，顺便分享一些我踩过的坑，希望对你有用。

你得把翻译笔从盒子里拿出来,别笑，我真见过有人拆包装拆了十分钟，那个塑封膜粘得死死的，最后拿剪刀硬撬开的，机器本身没什么问题，手感不错，屏幕也挺清晰，就是开机那一下，它需要联网才能激活，这年头，好像不联网的东西都不配叫智能设备了。

重点来了,你得下一个“讯飞AI学”App，这一步我一开始没在意，觉得肯定和别的设备一样，扫码下载就行，结果我扫了包装盒上的二维码，跳出来一个网页，让我手动选版本，安卓和iOS的链接不一样，别点错了，不然白下，我当时就中招了，选错了版本，折腾了五分钟才反应过来。

下载好App后,打开，它会要你注册或者登录讯飞的账号，我寻思着，直接用微信登录吧，省事，但问题来了，微信登录后，它又跳出来一个页面，要我绑定手机号，好吧，绑就绑，结果手机号验证码半天收不到，我试了两遍，最后发现是信号问题——我窝在卧室角落里，离路由器远了点，换到客厅，秒收到，这算是我踩的第一个坑——激活时最好离路由器近一点，别在犄角旯旮里操作。

接下来就是配对翻译笔了,App上有个“添加设备”的按钮，点进去，它会让你打开翻译笔的蓝牙，注意，这里有个细节：翻译笔的蓝牙默认是关闭的，你得在笔的设置里手动打开，我第一次没找到，翻了半天说明书才看见，就在主屏幕往下滑，有一个蓝牙图标，点一下就行了，这设计有点反人类，但忍了。

配对成功后,App会提示你连接Wi-Fi，这里又是个大坑，我的Wi-Fi名字是中文的，结果翻译笔死活搜不到，我查了一下网上，发现很多版本都说它只支持英文字符的Wi-Fi名，如果你家Wi-Fi名字是中文的，建议你提前改一下，或者开个手机热点，热点名起个纯英文的，我当时懒得改路由器，直接开了热点，名字叫“ABC123”，瞬间连上了，这招救急了，省了不少时间。

连接Wi-Fi后，系统就开始自动激活了，过程大概两分钟，屏幕上会转圈圈，别乱动笔，也别关机，我朋友就犯过这个错，看半天没反应，以为卡死了，按了电源键强制重启，结果激活失败，还得重来一遍，耐心点，该转就让它转。

最后一步是更新固件,这个会自动提示，但我建议你点“立即更新”，别选“稍后再说”，因为不更新的话，有些功能可能用不了，比如那个语音翻译，我试过不更新，说英文它直接不理我，更新完大概三分钟，期间别断网，不然又得重来。

总结下来,整个激活流程其实不复杂，就是细节多，尤其注意Wi-Fi名字、蓝牙开关、信号强弱这几个点，提前做好准备，基本十分钟搞定，如果你也准备入这个笔，别被激活环节吓到，过了这一步，后面就好用了，至少我现在用着，查词速度确实快，比翻词典强太多了，偶尔也会抽风，比如最近一次更新后，语音识别突然变迟钝了，但重启又好了——这种小毛病，习惯了也就习惯了。

好了,以上就是我的激活全记录，希望对你有帮助，少走点弯路，毕竟，工具是为人服务的，别让激活这种破事浪费太多时间。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 讯飞ai翻译笔p20plus激活