小米S12这个通话翻译功能，我试了三天，有点东西

说实话,我本来对手机自带的AI功能挺无感的，什么智能助手、语音助手，大多数时候就是图个新鲜，用两次就扔那儿吃灰了，但那天刷到小米S12有个“AI通话翻译”，说是能实时把电话那头的外语翻成中文，我第一反应是：“又吹呢吧？”

结果这几天正好有个工作对接,对方是个日本客户，我日语基本停留在“斯密码散”的水平，硬着头皮把S12的翻译功能打开了，第一次用的时候还挺忐忑，生怕对面说句“八嘎”给我翻译成“你好”，那就尴尬了。

实际用下来…怎么说呢，确实有惊喜。

通话接通后,屏幕上直接分成两个区域，左边是原声文字，右边是中文翻译，对方语速正常的情况下，翻译延迟大概在1秒左右，基本能跟上节奏，我试了三通电话，最长的一通打了18分钟，翻译没断过，中间有几次对方说了长句，翻译出来确实有点“机翻味儿”，但核心意思没跑偏，比如对方说“契約書の確認をお願いします”，它翻成“请确认合同”，而不是更自然的“麻烦您确认一下合同”，但你能看懂，这就够了。

最让我意外的是它对口音的处理,日本人说英语你们懂的，什么“マクドナルド”念成“ma ku do na ru do”，我听着都懵，S12居然能识别出是“McDonald's”，这点确实有点东西。

也不是没槽点,背景噪音大的时候，比如对方开车开着窗，偶尔会漏掉一两句，还有就是它需要联网，WiFi不稳定的时候延迟会明显变长，得吐槽一下，默认是外放模式，公共场合接电话挺尴尬的，得戴耳机。

不过话说回来,作为应急工具，这玩意儿已经比我预期的好用太多了，以前我还下过几个翻译App，通话时要开免提、切来切去，体验极差，S12这个直接集成在系统里，接起来就能用，省事不少。

如果你是经常需要跟外国人打电话的,或者偶尔接几个国际电话，这个功能确实值得试试，反正我接下来出差，手机里肯定会留着这个功能，至于那些说“AI取代人类翻译”的，我觉得还早，但做个好帮手，它已经合格了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 小米s12手机有ai通话翻译