说实话,我本来对翻译笔这种东西没啥兴趣,总觉得手机装个APP就能搞定的事儿,非要花大几百上千买个硬件,图啥呢?直到前段时间朋友非拉着我看她给孩子买的科大讯飞P20,上手试了试,才觉得之前想法有点偏。
先说个最直观的感受:这玩意儿确实比手机方便,尤其是家里有娃在上小学初中的,或者你自己需要频繁接触英文资料,那体验差别挺明显的。
P20这个型号,主打的是“同步学习”和“课本扫描”,开机连上WiFi,把英语课本往上一扫,单词、句子、整段翻译全出来,发音还带口型示范,我试了试一句话:“The cat is sleeping on the sofa”,翻译挺准的,而且读得比很多APP自然,不会像机器人一样一字一顿,这点对于纠正发音还挺有用,尤其是小孩,听着听着就能跟着念。
不过我要吐槽一点:它那个屏幕,虽然是彩色的,但分辨率一般,看时间长眼睛有点累,和iPad那种细腻感没法比,但换个角度想,它也没那么多娱乐功能,孩子不至于偷偷拿它打游戏刷视频,也算一种“防沉迷”设计。
还有一个挺实用的功能:离线翻译,没网的时候,基础查词、翻译也都能用,这比手机强,手机一没信号,翻译APP基本白给,而且他那个词库挺全,从小学到考研单词都有覆盖,朋友说她家孩子背单词就靠这个,扫一扫直接出释义、例句、同义词,效率确实高。
.jpg)
我得说,它也不是没缺点,比如OCR识别,偶尔遇到那种花体字或者印得模糊的教材,会识别错,我试了一本印刷质量一般的英文绘本,把“cuddle”识别成了“cuddle?”,然后直接没翻出来,挺尴尬的,语音查询有时候会莫名卡顿,你得对着它使劲儿说,音量不够大它就不理你,这点对于性格内向的小孩可能不太友好。
价格方面,P20大概八百多到一千出头,看渠道,如果是自己用,或者给孩子买,我觉得值,但如果你只是偶尔查个单词,手机完全够用,就别花这冤枉钱了,我自己后来也买了一个,主要用来读英文原版书,边看边查,不用来回切手机,阅读沉浸感确实提升不少。
P20是个工具,不是万能的,它帮你节省时间、减少麻烦,但没法替代真正的学习和练习,适合那种“我需要经常用英文,但不想被手机分心”的人,至于值不值,看你是不是这几种人。
哦对了,续航还行,充满电断断续续用个三四天没问题,就是充电口不是Type-C,老款Micro USB,这点有点说不过去,2023年的产品了,还抱着老接口不放,讯飞你是咋想的?
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 科大讯飞ai翻译笔p20怎么样
评论列表 (0条)