兄弟们,姐妹们,你们有没有遇到过这种情况:正跟客户或者同事用钉钉聊着天,突然发过来一句带英文的消息,没等你看清楚,底下“唰”地一下就给翻译成中文了,还有更离谱的,你发一句中文,它非得在旁边给你整一个英文版,显得它很能是吧?
我反正是受够了,咱们用钉钉是图个方便,不是请个AI祖宗回来供着的,尤其是那个阿里自带的什么AI翻译,有时候还把人名、专有名词翻得驴唇不对马嘴,看着就让人脑壳疼,翻了半天,不仅没帮上忙,还得连蒙带猜它翻错了啥,简直是增加工作量。
我知道你们肯定跟我一样,早就想把这玩意儿给关了,但就是找不到门路,别急,我今天上午刚折腾明白,这就把攻略给大伙儿端上来,这事儿其实不难,就是藏得有点深,跟捉迷藏似的。
最直接的办法,如果你是在电脑端(Windows或者Mac都行),你直接在聊天窗口的输入框上面那一排小图标里找,不是那个笑脸,也不是那个文件图标,你仔细看,有个像个“Aa”或者带个“译”字的小符号,鼠标放上去会提示“翻译”功能,点它,如果是从自动翻译变成关闭,那就完事儿了,如果没找到,别急,点那个三个点(更多)的隐藏菜单,肯定藏里头。
如果电脑端的弄完了,手机端还给你捣乱,那你还得单独治它。手机钉钉(安卓和苹果差不多)的操作有点不一样,你随便打开一个聊天框,然后长按一条别人发来的英文消息,这时候会弹出一个菜单栏,跟变戏法似的,里面有个“翻译”或者“不翻译”的选项,你点一下那个翻译后面的小设置,或者看有没有“关闭消息翻译”的开关。
.jpg)
要是这招还不行,那就得去大本营里“拆家”了:点右下角的“我的”(或者“我的”那个头像),然后找“设置”,进去之后,眼睛睁大点,找“通用”,在通用里面,有一个叫“翻译”的选项,点进去,这里你就能看到那万恶的“自动翻译”开关了,直接给它关了,一刀两断,有的版本里可能叫“消息自动翻译”,反正意思差不多,你见到“自动”两个字就留个心眼。
对了,还有一个特坑的地方,如果你们公司管理员在后台把“智能翻译”作为强制策略开启了,那你个人设置里可能那个开关是灰的,点不动,要是碰上这种情况,那就比较复杂了,要么忍了,要么找你们公司那个管钉钉的同事去求情,让他给你单独开个白名单。
反正我这么一通操作下来,世界总算清净了,以后看到英文,老老实实自己复制去浏览器里查,虽然麻烦点,但至少不用被它那个半吊子翻译带沟里去,行了,教程就这么多,如果照着做完还关不掉,那你可能真的得检查一下手机是不是中邪了,或者……考虑一下卸载重装,这一招,永远是最后的大杀器。
(免费申请加入)AI工具导航网

相关标签: # 怎么把钉钉的阿里ai翻译关掉
评论列表 (0条)