别再截图翻译了！百度AI这招才是真·懒人福音，音频说翻就翻

说起来挺有意思的，我现在手机里装了一堆翻译软件，什么专业的、小众的，都试过，但最后真正用得顺手的，反而成了那个被大家默认“自带”的百度APP，倒不是说它翻译得有多惊为天人，主要是那个音频翻译功能，真真切切把我从“听天书”的坑里捞出来了。

以前要翻译个音频，尤其是那种几十分钟的会议录音，或者某个博主没字幕的干货视频，那真是噩梦，先把音频导出来，再找个转写软件，转完文字还得复制粘贴到翻译框里去，一来二去，黄花菜都凉了，关键是，转写那一步就经常出错，什么口音、连读、背景音一杂，出来的文字简直没法看,翻译出来更是生硬得像机器人。

后来有次急着要翻一段老外的采访录音，没法子，抱着试试看的心态点了手机百度里的“AI翻译”，选了音频上传，好家伙，它直接给生成了一段双语对照的字幕，还有配音朗读，虽然不能说百分之百精准，但那股“原汁原味”的感觉居然保住了，语气词、停顿都有,比我鼓捣半天那个干巴翻译强多了。

我用下来，感觉这功能最省心的地儿，其实就是“一步到位”，你不用操心先转文字再翻译的流程，它自己就把活儿干完了，特别是它那个“同声传译”模式，虽然不是真·实时，但基本你放完音频，它这边文字也就出来了,速度跟得上思路。

操作上嘛，对我这种有点电子ED的人来说也够友好，在百度APP里找到AI翻译那个入口，选“音频翻译”，把文件传上去，就等着收结果，它还挺贴心的，支持各种格式，别管是手机录音还是剪辑过的MP3,都能读。

也有翻车的时候，有一次我丢进去一个带点方言的广东话采访，它直接懵了，翻了半天给出一堆不连贯的英文，那一刻我反而觉得挺好笑的，至少证明它没乱编，碰上真不会的也会“卡壳”,比那些一本正经胡说八道的强。

我现在写文章找灵感，碰到国外有意思的视频或者podcast，懒得全看，就只截取关键几段丢进去，基本上听个大意，找找选题方向，效率翻倍，更绝的是，它能直接把翻译结果导成文本，我拿过来改吧改吧，加点自己的吐槽，一篇稿子就有了，省下的时间，多摸了会儿鱼,不香吗？

非要说缺点，也不是没有，比如它处理太长的音频，中间会有个缓冲时间，你得等着，还有，极其专业的术语，比如医学、法律类的，它偶尔会翻得词不达意，最后还得自己瞪大眼睛校一校，但话说回来，就图个“听懂”和“抄个大概”,它绝对够格了。

所以啊，那些还在费劲扒拉音频转文字的兄弟们，别折腾了，工具是死的，人是活的，能用最简单的方式达到目的，就别跟自己过不去，百度AI这个音频翻译，怎么说呢，不算完美，但胜在省心，反正我用完之后,是真的回不去了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 如何用百度ai翻译音频