小豹AI翻译棒，我用了仨月，有些话不吐不快

先说结论吧，这玩意儿到底是不是智商税，得分人，你要是那种一年出不了两次国，买回来纯粹图个新鲜，那大概率是吃灰的命，但如果你跟我一样，是个因为工作原因得频繁跟老外打交道，或者隔三差五就往境外跑的人,那它还真不是个摆设。

我之前在网上看那些测评，吹得天花乱坠，什么“同声传译”、“离线精准”，我当时就想，这不就是个高级点的电子词典吗？能有那么神？后来是实在被逼得没办法，公司临时派我去趟日本跟客户对接，我那个英语水平，属于能看懂菜单但听不懂人说话的那种，临时抱佛脚学日语更是扯淡，所以一咬牙,买了这个小豹翻译棒。

到手第一个感觉，就是轻，体积也不大，揣兜里没什么负担，这东西不用装卡，开机就连手机App，这点倒是挺方便的，我当时心里还嘀咕，这玩意要是关键时刻掉链子,我可就真抓瞎了。

结果第一天就给我上了一课，在机场办理登机手续，有个工作人员叽里咕噜说了一堆日语，我脸都懵了，手忙脚乱把翻译棒掏出来，对着她说了一句“请再说一遍”，小豹倒是利索，它翻译出来的日语我听不懂对不对，但对方明显是听懂了，笑了笑，又放慢了语速说了一遍，那一次，翻译棒把对方那句“您的行李超重了，需要额外支付费用”准确地翻给了我，那一刻,我真觉得这钱花得值。

你要是觉得它能解决所有沟通问题,那你就太天真了。

这玩意儿有个最大的毛病，就是怕吵，在居酒屋那种人声鼎沸的环境里，你对着它说话，它经常识别不清，给你翻译出一些驴唇不对马嘴的东西来，有一回我正跟客户喝酒，想夸他们清酒好喝，结果它把“口感很好”翻译成了“你放屁”，当时场面一度十分尴尬，我恨不得找个地缝钻进去，客户一脸茫然看着我，我赶紧手忙脚乱的在手机上重新打字解释，所以啊，那种特别嘈杂的环境，指望它是没用的,还不如老老实实比划手势或者把单词打在手机上看着给人家看。

它的“离线翻译”功能，说实话，应急可以，指望它就不行了，我试过在地铁里没信号的时候用它翻个站名，出来的结果勉强能猜，但要说长篇大论、涉及专业词汇的对话，离线模式基本就废了，网传的那些所谓“精准”都是相对而言的,你别抱太大期望。

还有一个让我很不爽的地方，就是它的续航，虽然宣传说能用好几天，但那是待机状态，你要是持续对话，电量掉得还是让我心里发虚，我有次在外面跑了一整天，下午电量就报警了，搞得我后面都不敢随便用，得省着点电,怕晚上跟客户吃饭的时候没电了抓瞎。

说了这么多不好的地方，那它到底有没有用？我的看法是，它更像是一个“辅助工具”，而不是“全能翻译”，它能帮你打破那种“完全没法沟通”的僵局，让你不用再对着外国人干瞪眼，对于那种简单的日常对话，比如问路、买东西、点餐、酒店入住，它的准确率还是挺高的，能帮你解决大部分燃眉之急，尤其是那主打的多语言互译，我跟意大利客户聊的时候，虽然中间经常卡壳，但大致意思都能懂,这就已经比用手比划强太多了。

你问我它是不是智商税，我会说，对于那些只是好奇想玩玩的，是，但对于有真实需求的，它不是，它就是个工具，有用，但也没那么神，就跟手机一样，你不能指望一部手机干所有活，翻译棒也是，它能做的，是帮你把那条沟通的沟壑填平一点，至于走过去之后怎么交流,那就得看你自己的魅力了。

反正，我出差回来之后，这翻译棒现在依然躺在我背包的夹层里，倒也没吃灰——因为下个月,我又得飞一次曼谷了。

（免费申请加入）AI工具导航网

相关标签： # 小豹ai翻译棒是智商税吗