前两天翻译一段英文视频,发现AI居然能识别出说话人在用讽刺语气,还给加了个括号注释:“此处表达反讽意味”,当时愣住了——这玩意儿什么时候这么通人性了?说真的,做自媒体这两年,我算是看着AI翻译一点一点...