做自媒体这行,平时最头疼的其实不是写稿子,而是怎么把内容往外推,我前阵子试着把中文视频搬到海外平台,结果发现一个尴尬的事——剪辑软件自带的翻译字幕,要么翻译得驴唇不对马嘴,要么就是做了字幕但和画面根本...