说实话,每次刷到那种AI翻译的字幕,我都挺抓狂的,前一秒还沉浸在剧情里,下一句蹦出来的翻译直接让你笑场,比如把“I’m starving”(我饿死了)翻译成“我是明星”,把“check it out”...