最近好几个读者私信我,说华为手机那个AI字幕翻译简直是个“人工智障”,有人看美剧,角色说了句“I‘m dying”,结果屏幕上蹦出“我在染发”……还有人更绝,老板开英文视频会议,AI字幕把“budge...